Examples of using Difficult to maintain in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
services that are difficult to maintain.
procesos productivos o servicios de difícil mantenimiento.when you make something new it is difficult to maintain the heritage.
intentas hacer algo nuevo es complicado mantener la herencia.However, it will always be difficult to maintain that what is useful for a few can only be irrelevant
Sin embargo, siempre será difícil afirmar que lo que resulta útil para unos pocos sólo puede ser irrelevantethey are becoming increasingly old and difficult to maintain.
son cada vez más viejos y difíciles de conservar.But it is more difficult to maintain a successful digital presence than to start one.
This quality are relatively difficult to maintain over time fish, the reason is simple,
Este son peces relativamente difícil de mantener en el tiempo, la razón es simple,Fixed service delivery models in South Sudan are expensive to build, difficult to maintain and lie unused during seasons when pastoralists move with their herds.
Los modelos The distinction made in paragraph 4 was very difficult to maintain, and it would be better to avoid referring to particular types of technology.
La distinción hecha en el párrafo 4 es muy difícil de mantener, y es preferible evitar la referencia a un tipo determinado I commend your loyalty… It must be difficult to maintain for an officer like Crais… an officer on the edge.
Elogio su lealtad, debe ser dificil de mantener con un oficial como Crais.this was difficult to maintain due to the possible conflict of servicing both the spokes
era difícil de mantener debido al posible conflicto Oil and grease spills make it difficult to maintain a productive and safe work environment.
Los derrames de aceite y de grasa hacen que sea difícil mantener un ambiente de trabajo productivo, limpio y seguro.Is it difficult to maintain quality standards across both the Annecy and Dieuze sites?
¿Es difícil gestionar los estándares de calidad horizontales en los emplazamientos de Annecy y Dieuze?Children under about 12 years will usually find it difficult to maintain the interest and stamina necessary for a trek.
Los niños menores de 12 años, por lo general, tienen dificultades para mantener el interés y la motiviación necesaria Competition in the global economy had made it more difficult to maintain both job security
La competencia en la economía mundial ha hecho que sea más difícil mantener tanto la seguridad en el empleoFinancial and staffing constraints make it difficult to maintain the roster, but this may be addressed as soon as additional resources are identified.
Debido a las restricciones financieras y de personal, es difícil mantener la lista actualizada, pero esto podrá resolverse próximamente, a medida que se obtengan recursos adicionales.which were difficult to maintain, made the MiG-19 unpopular with North Vietnamese pilots.
que eran difíciles de mantener, hizo que el MiG-19 fuera impopular con los pilotos norvietnamitas.However, it can be difficult to maintain a captive hive of European honey bees,
Continuous physical surveillance is resource intensive and difficult to maintain for any extended period,
La vigilancia física continua requiere un uso intensivo de recursos y es difícil mantenerla durante un período prolongado,However, wearing a device will make it a bit more difficult to maintain your teeth.
Sin embargo, el uso de un dispositivo hará que sea más difícil mantener sus dientes.a sporadic collective dream, difficult to maintain over time.
un sueño colectivo esporádico, difícil de mantenerse en el tiempo.
