DIFFICULT TO MAINTAIN in Slovenian translation

• težko vzdrževati
• težko ohraniti
• težko ohranjati
• težko držati
• težko obdržati
• težko obdržala

Examples of using Difficult to maintain in English and their translations into Slovenian

It is difficult to maintain the potency at a high level,
To je težko ohraniti moč na visoki ravni,

And in winter it is very difficult to maintain the right diet,
In pozimi je zelo težko vzdrževati pravo prehrano,

it's particularly difficult to maintain objectivity and perspective.
je še posebej težko ohranjati objektivnost in perspektivo.

It is difficult to maintain a constant temperature in such buildings
V takih zgradbah je težko vzdrževati konstantno temperaturo in so drage,

the diet is difficult to maintain.
diete se je dolgoročno težko držati.

Zone 5 workouts are very short because it is difficult to maintain this level for any length of time.
Zone 5 vaja zelo kratka, saj je težko ohraniti to raven za dalj časa.

However, it is difficult to maintain, and if the user does not follow a number of important rules,
Vendar pa je težko vzdrževati in če uporabnik ne sledi številnim pomembnim pravilom, tvega,

It is often difficult to maintain the desired temperature
Pogosto je težko vzdrževati želene temperaturne

Proponents of the diet claim that it is not difficult to maintain, and can be, without feeling hungry, eat less food.
Podporniki prehranjevanja trdijo, da ni težko vzdrževati in lahko brez lačnega uživanja uživate manj hrane.

At home, it is very difficult to maintain a stable high temperature of the water in the aquarium.
Doma je zelo težko vzdrževati stabilno visoko temperaturo vode v akvariju.

On your own, it can be difficult to maintain a healthy perspective
Na svoje je lahko težko vzdrževati zdravo perspektivo

It is undesirable to make too large a construction due to the fact that it is difficult to maintain a certain level of temperature.
Nezaželeno je narediti preveliko konstrukcijo zaradi dejstva, da je težko vzdrževati določeno raven temperature.

it requires considerable investments and is difficult to maintain.
zahteva precejšnje investicije in jo je težko vzdrževati.

it is difficult to maintain a high water content in the air.
je težko vzdrževati visoko vsebnost vode v zraku.

All those who have already tried fitness training techniques might be aware of the fact that it is usually quite difficult to maintain muscle strength while losing fat.
Vsi tisti, ki so že poskusili fitness usposabljanje tehnik se lahko zavedajo dejstva, da je ponavadi precej težko vzdrževati mišično moč, medtem ko izgublja maščobo.

it is no longer difficult to maintain a slim figure.
pravilno prehranjevalno vedenje in vitke figure ni več težko vzdrževati.

it is much more difficult to maintain and care for such birds.
je veliko težje vzdrževati in skrbeti za takšne ptice.

also more difficult to maintain the stomach area from accumulating fatty deposits.
konča pa težje in tudi težje obdržati predelu trebuha od kopičijo maščobne obloge.

Despite diet plan or workout, it becomes more difficult and more difficult to maintain the belly area from accumulating fatty deposits.
Kljub dieti ali vadbo, da konča pa težje in težje obdržati območje trebuh od kopičijo maščobne obloge.

During exercise amino acids become more important as it is difficult to maintain the desired levels from food alone.
Med vadbo postanejo aminokisline za telo še pomembnejše, saj je takrat težje vzdrževati njihov željen nivo zgolj s prehrano.