DIFFICULT TO MAINTAIN in Finnish translation

• vaikea ylläpitää
• vaikea säilyttää
• vaikea pitää yllä
• vaikeaa ylläpitää
• vaikeampi ylläpitää
• vaikeampaa säilyttää
• vaikeaa säilyttää

Examples of using Difficult to maintain in English and their translations into Finnish

while in Belgium it is becoming increasingly difficult to maintain unity between Wallonia and Flanders.
Belgiassa on yhä vaikeampaa säilyttää ykseys Vallonian ja Flanderin välillä.

it will be difficult to maintain the beneficial influence of agriculture on the natural and cultural environment.
On myös vaikeaa ylläpitää maatalouden suotuisaa vaikutusta luontoon ja kulttuuriympäristöön.

it becomes tougher and more difficult to maintain the stomach area from keeping up fatty down payments.
siitä tulee kovempi ja vaikeampi ylläpitää vatsan alue pysymällä rasva alas maksuja.

Many people are into silver jewelries, but they don't know how to maintain them, and even some of them think they are very difficult to maintain.
Monet ihmiset ovat osaksi hopea koruja, mutta he eivät tiedä, miten säilyttää niitä, ja jopa jotkut heistä ajattelevat ne ovat hyvin vaikea ylläpitää. Oikeastaan se on ei pidä paikkaansa.

Do you consider that it might be difficult to maintain full freedom of movement bearing in mind the situation that prevails in the Middle East, Israel and Palestine and the terrorist attacks that Israel is subjected to?.
Olisiko mielestänne vaikeaa säilyttää täydellinen liikkumisvapaus, kun otetaan huomioon Lähi-idässä, Israelissa ja Palestiinassa vallitseva tilanne ja Israeliin kohdistuvat terroristi-iskut?

it is going to be more difficult to maintain the six-month rotating Presidency.
kansainvälinen elämä mutkistuu, on yhä vaikeampaa säilyttää kuuden kuukauden välein tapahtuva puheenjohtajakierto.

Mulching is actively used in arid places, where it is difficult to maintain a sufficient amount of moisture in the soil in a different way.
Mulchingia käytetään aktiivisesti kuivilla paikoilla, joissa maaperässä on vaikeaa ylläpitää riittävä määrä kosteutta.

For example, I suffer from Asperger's syndrome, which is why I even find it difficult to maintain friendly relations, not to mention having a love affair.
Esimerkiksi olen kärsinyt Aspergerin oireyhtymästä, minkä vuoksi minusta on vaikea ylläpitää ystävällisiä suhteita, puhumattakaan rakkaussuhteesta.

whilst bearing in mind that often it is more difficult to maintain the balance of freedom than to shake off the yoke of tyranny.
pitäen kuitenkin mielessä, että usein on vaikeampaa säilyttää vapauden tasapaino kuin päästä eroon tyranniasta.

indication of completion and of education quality a high completion rate is difficult to maintain for several years without a certain level of quality in education.
opetuksen laadun osoittimena korkeaa suoritusastetta on vaikeaa ylläpitää montaa vuotta, ellei opetus yllä tiettyyn laatutasoon.

well prepared for the intima people of different sexes is difficult to maintain.
hyvin valmistautunut sisäkalvon ihmisille eri sukupuolta on vaikea ylläpitää.

All those who have already tried fitness training techniques might be aware of the fact that it is usually quite difficult to maintain muscle strength while losing fat.
Kaikki ne, jotka ovat jo yrittäneet kunto harjoittelu tekniikoita voi olla tietoinen siitä, että se on yleensä melko vaikea ylläpitää lihasten voimaa ja menettää rasvaa.

DVD-RAM discs brittle, difficult to maintain the integrity of the data can not be used on DVD players or DVD-ROM drive.
DVD-RAM-levyille hauras, vaikea ylläpitää tietojen eheyttä ei voi käyttää DVD-soittimissa tai DVD-asemaan.

which may be difficult to maintain in view of erosion in tax bases, and enhanced tax competition.
jota voi olla vaikea ylläpitää veropohjan murentuessa ja verokilpailun lisääntyessä.

as the outer wooden staircase is very difficult to maintain in proper condition.
ulompi puuportaat on hyvin vaikeaa pitää yllä kunnossa.

although it is somewhat difficult to maintain, which is why I require you,
sitä on hieman vaikea ylläpitää,- siksi tarvitsenkin teitä,

It will be difficult to maintain this commitment without fully exploiting the potential offered by ICTs.
On vaikeaa pitää kiinni tästä sitoumuksesta, jos ei hyödynnetä täysin TVT: n tarjoamia mahdollisuuksia.

The ships proved difficult to maintain due to the arms embargo
Alukset osoittautuivat vaikeasti ylläpidettäväksi Etelä-Afrikan asevientikiellon vuoksi

However, the overall thrust of these agreements makes it difficult to maintain high standards in the EU.
Sopimusten yleisen suuntauksen takia EU: ssa on kuitenkin vaikeaa pitää yllä korkeita standardeja.

development would be very difficult to maintain at the current levels if they were to rely uniquely on national funding,
kehittäminen olisi hyvin vaikea säilyttää nykytasolla, jos niiden on turvauduttava yksinomaan kansallisiin rahoitusvälineisiin,