DO EVIL in Danish translation

• gøre ondt
• kan onde
• gør onde
• gør ondt
• gjøre ondt

Examples of using Do evil in English and their translations into Danish

For those who have authority do not strike fear in the hearts of those who do good only those who do evil.
Thi de, som riget styrer, er ikke dem til frygt, som gør det vel men dem, der gør det ilde.

What Asaph actually meant here was,"The wicked are not plagued as I am. They only do evil-- and yet they prosper!
Det Asaf virkelig mente her var,"De onde bliver ikke plaget sdan som jeg bliver, de fortstter bare med at gre det onde- og alligevel har de fremgang!

can no longer do evil?
ikke mere kan gøre det onde?

is to be safe that they not of the would do evil for an jew only for Of love money.
er at være sikker at de ikke den ville gøre evil for en Jøde kun Of Love penge.

not because of those who do evil, but because of those who look on and do nothing.
ikke på grund af dem, der gør ondskab, men på grund af dem, der ser til og gør intet.

because they can't go. Don't be afraid of them; for they can't do evil, neither is it in them to do good.”.
I skulle ikke frygte for dem, thi de kunne ikke gøre ondt, og der er heller ingen Magt hos dem til at gøre godt.

Though a sinner do evil an hundred times,
Eftersom Synderen gør det onde fra første Færd

But though a sinner do evil a hundred times,
Eftersom Synderen gør det onde fra første Færd

as some affirm that we say),"Let us do evil, that good may come?" Those who say so are justly condemned.
at vi lære, gøre det onde, for at det gode kan komme deraf? Sådannes Dom er velforskyldt.

But in a situation where the being can no longer make mistakes or do evil, it is protected against the effects of the dark actions it has carried out,
Men i en situation, hvor væsenet ikke mere kan gøre fejl eller gøre ondt, er det altså beskyttet imod virkningerne af den mørke handlemåde,

as some affirm that we say),"Let's do evil, that good may come?
at vi lære), gjøre Ondt, at der kan komme Godt af?

all logic if it were still to experience suffering when it no longer could sow suffering or do evil to anyone.
det alligevel skulle have lidelser, der hvor det ikke mere kan så lidelser eller gøre ondt imod nogen.

can no longer do evil? If it were to be overwhelmed by its dark mass of fate and experienced several lives
ikke mere kan gøre det onde?- Hvis det da skulle overvældes med denne sin mørke skæbnemasse og få flere livs lidelser,

Let us do evil, that good may come? whose damnation is just?
at vi lære, gøre det onde, for at det gode kan komme deraf?

Let us do evil, that good may come? whose damnation is just. 9 What then? are we better than they?
at vi lære, gøre det onde, for at det gode kan komme deraf?

let us do evil, that there may come good?
at vi lære, gøre det onde, for at det gode kan komme deraf?

let us do evil, that there may come good? whose damnation is just.9What then?
at vi lære, gøre det onde, for at det gode kan komme deraf?

He who does evil to his neighbor.
Der gør ondt på sin nabo.

But whosoever does evil deeds, they shall be recompensed for what they were doing..
Men den gør onde gerninger, skal de belønnes for, hvad de gør..

Ye have done evil[in] what ye have done..
I have gjort ilde i, hvad I have gjort..