DO IT PROPERLY in Danish translation

• gør det ordentligt
• gør det rigtigt
• gøre det godt
• gøre det ordentligt
• gøre det rigtigt

Examples of using Do it properly in English and their translations into Danish

Then do it properly.
Du skal gøre det ordentligt.

No, come on, do it properly.
Nej, gør det nu ordentIigt.

When you marry, do it properly.
Når du skal giftes, skal du gøre det ordentligt.

you really ought to do it properly.
så bør I gøre det ordentligt.

you should do it properly.
bør du gøre det korrekt.

we must do it properly.
vi gør det, skal vi gøre det ordentligt.

I think I would be good at it, do it properly, not like Jay.
Jeg tror, jeg ville være god til det, og gøre det ordentligt, ikke som Jay.

to call them back again and this time do it properly.
beordre dem herhen igen. Sørg for at gøre det ordentligt denne gang.

it is unlikely if you do it properly, sometimes phones tend to switch of
det er usandsynligt, hvis du gør det ordentligt, undertiden telefoner tendens til at skifte til

and let us do it properly, with transparency and, above all, with guarantees.
og lad os gøre det godt, med gennemsigtighed og især med garantier.

If we are to do it, let us get on with it, but we must do it properly and sit down round a table to work out what it is actually possible to achieve.
Hvis vi skal gøre det, skal vi gøre det ordentligt, og så skal vi sætte os sammen for at finde ud af, hvad der er gennemførligt.

the Conference of Presidents to look into this- to take their time and do it properly, but this, surely, is an instance where the imposition of penalties as foreseen under Rule 147 should be, at least, considered.
Formandskonferencen til at se nærmere på dette- at tage sig god tid til det og gøre det ordentligt- men dette er bestemt en sag, hvor pålæggelsen af sanktioner i henhold til artikel 147 i det mindste bør overvejes.

I don't understand why they don't take the extra time, and do it properly, instead of changing things that are not neccesary……… do you?
jeg forstår ikke, hvorfor man ikke bruger det ekstra tid, og laver det ordentligt istedet for at lave om på den slags ting, som er unødvendigt… gør du?

She does it properly.
Hun gør det ordentligt.

And if you don't feel yourself doing it properly.
Kan I ikke gøre det ordentligt.

When she does it properly, of course.
Nar hun gor det ordentligt, selvfolgelig.

Now doing it properly.
Nu gør I det ordentligt.

Or we just haven't done it properly yet.
Eller har vi ikke gjort det ordentligt.

You don't do it properly.
Du kan ikke gøre det ordenligt.

We need to do it properly.
Vi må gøre det ordentligt.