DULLED in Danish translation

• sløvet

Examples of using Dulled in English and their translations into Danish

I see your edge has dulled. Hello, Lawton.
Jeg kan se, at du er blevet sløv i kanten. Goddag, Lawton.

Three years in the field have dulled my perceptions.
Efter tre år i felten er min opfattelse blevet sløv.

the feeling of hunger is dulled, and leaving home for an hour
er følelsen af sult sløvet og går hjem i en halvanden time,

This revolutionary formula is ideal for rejuvenating your instrument's finish that may have dulled or acquired fine scratching over time.
Denne revolutionerende formel er ideel til foryngende dit instrument finish, der kan have sløvet eller erhvervet fine ridser over tid.

But in this case it is important to remember that the hardened blades are dulled with time, and sharpen them again,
Men i dette tilfælde er det vigtigt at huske, at de hærdede knive er sløvet med tiden, og skærpe dem igen,

the hunger significantly dulled and people eat a smaller amount of food.
sulten betydeligt sløvet, og folk spiser en mindre mængde mad.

Some of you are so dulled by the third dimensional ways that you have felt discouraged.
Nogle af jer er så sløvede af tredimensionelle måder, at I har følt jer mismodige.

I'm pleased to see that your foray… into another pseudo-profession like film consulting… hasn't dulled your scientific acumen.
Det glæder mig, at din lille udflugt… til endnu en pseudo-profession som filmkonsulent… ikke har mindsket din videnskabelige skarpsindighed.

child in the family, such feelings are not dulled anyway.
er sådanne følelser alligevel ikke dullede.

And don't forget to check the blades- let them sharpen if they are dulled or even replace them if necessary.
Og glem ikke at kontrollere klinger og knive- få dem skærpet, hvis de er blevet sløve, eller udskift dem om nødvendigt.

Woe is dulled at a time when already grieving can see from everything that is connected with the dead,
Ve er sløvet på et tidspunkt, hvor der allerede sørgende kan se fra alt, hvad der er forbundet med de døde,

the power has been dulled down to make it just like all the others.
strømmen er blevet sløvet ned for at gøre det ligesom alle de andre.

It may be dull, but I'm determined.
Den er nok sløv, men jeg er besluttet.

Stirring dull roots with spring rain.
Berører sløve rødder med forårsregn.

It may be dull, but I'm determined.
Den er sløv, men jeg er bestemt.

Chief Dull Knife is on a rampage again.
Høvding Sløve Kniv er på krigsstien.

Dull one, by the looks of the tissue damage at the stumps.
En sløv en at dømme efter skaderne på vævet omkring stumperne.

Classes will dull your mind.
Undervisningen vil sløve din hjerne.

It was dull, it was old, not quite an antique.
Den var sløv, gammel, men endnu ikke en antikvitet.

Under dull grey skies,
Under sløve grå himle