EACH PARENT in Danish translation

• hver forælder

Examples of using Each parent in English and their translations into Danish

after which, since 1994, each parent is entitled to six months additional leave
hvorefter hver af forældrene siden 1994 har haft ret til seks måneders ekstra orlov

Where there is a contract of employment of at least 12 months, unpaid leave can be taken for up to 3 months by each parent, 6 months where the parent is divorced or widowed.
Hvor der er indgået en ansættelseskontrakt på mindst 12 måneder, kan hver af forældrene tage orlov uden løn i op til 3 måneder, 6 måneder, hvis en eneforælder er skilt eller enke/enkemand.

IRL 20.50 per week for each parent 2.
en gift arbejdstager: IRL 20,50 for hver af forældrene 2.

that our children will bring a little from each parent.
der er børn, og at vores børn med en lidt fra hver af forældrene.

not more than a maximum of NOK 1 million for each child of each parent.
ikke mere end maksimum 1 million kroner til hvert barn fra hver af forældrene.

From each parent. Genetics only gives you one.
Man får kun en fra hver forælder.

Two genes(one from each parent) are needed to make enough beta globin protein chains.
To gener(én fra hver forælder) Der er behov for at gøre nok beta globin proteinkæder.

Each parent wants to grow a successful personality from his child.
Hver forælder ønsker at vokse en vellykket personlighed fra sit barn.

Each parent faces to some extent the whims of his child.
Hver forælder står i nogen grad over hans barns luner.

Each parent had situations when their child made a hysterical cry.
Hver forælder havde situationer, da deres barn lavede et hysterisk skrig.

Act survey of living conditions of the child and each parent.
Kontrolattest af levevilkårene for barnet og hver forælder.

Each parent strives to raise his child a happy
Hver forælder stræber efter at opdrage sit barn en glad

Main task of each parent- to properly prepare the child for vaccination.
Hovedopgave hver af forældrene- til korrekt forberede barnet til vaccination.

Each parent must be accountable to their children,
Hver forælder skal være ansvarlig for deres børn,

The question of choosing a camp sooner or later rises before each parent.
Spørgsmålet om at vælge en lejr før eller senere stiger før hver forælder.

Therefore, each parent needs to know what to do when a laryngospasm occurs.
Derfor skal hver forælder vide, hvad de skal gøre, når en laryngospasme opstår.

Each parent can learn how to understand what a child would like to say.
Hver forælder kan lære at forstå, hvad et barn gerne vil sige.

Guide allows each parent to find out exactly how you need to take it.
Guide tillader hver forælder til at finde ud af præcis, hvordan du skal tage den.

Each parent chooses the method of punishment of the child,
Hver forælder vælger barnets strafmetode,

The question of which school to send their children sooneror later will face each parent.
Spørgsmålet om, hvilken skole til at sende deres børn føreller senere vil stå hver forælder.