ENOUGH TIME TO GET in Danish translation

• tid nok til at få
• tid nok til at komme
• tid nok til at nå
• tilstrækkelig tid til at nå
• tid nok til at slippe

Examples of using Enough time to get in English and their translations into Danish

I mean, I didn't have enough time to get all four, but I did have time to get one.
Altså, jeg havde ikke tid nok til at tage alle fire, men jeg havde tid til at tage en.

We will detonate the bombs from the Command Center… and we will give you enough time to get the hell out of there.
Vi detonerer bomberne fra kommandocentralen og giver jer nok tid til, at I kan komme væk.

I don't know. Should be enough time to get our passports together… and for us to get married.
Det bør være tid nok til at ordne vores pas og blive gift.

Give them enough time to get it before the witch turns us all into bears.
Give dem tid nok til at finde den, før heksen forvandler os til bjørne.

Five cc's of propofol should give me enough time to get everything we need.
Propofol. Det giver mig nok tid til at skaffe alt, vi har brug for.

I just, uh, I just wanted to… make sure there was enough time to get all the sewing done.
Jeg ville bare. sikre mig at vi har nok tid, til at få det hele syet færdigt.

which then gave me enough time to get to Boot-Select mode press F9.
som så gav mig tid nok til at komme til Boot-Vælg-tilstand tryk på F9.

gather all the energy clouds in sight to gain enough time to get to the designated charging station.
indsamle al den energi skyer syn at vinde tid nok til at komme til den udpegede ladestationen.

If we find a solution very soon, then we will still have enough time to get under way with implementing most of the programmes at the start of next year, something that is
Hvis vi finder en løsning meget snart, har vi stadig tilstrækkelig tid til at gå i gang med at gennemføre de fleste programmer i begyndelsen af næste år,

iconic icebergs is something most people experience during the course of typically four to five days' of stay- enough time to get in sync with the slow pace with which the icebergs flow from the Icefjord,
ikoniske isbjerge er noget de fleste mennesker typisk oplever i løbet af to til fire dages ophold- tilstrækkelig tid til at komme i takt med den langsomme rytme, som isbjergene flyder med fra Isfjorden,

then because we had not been given enough time to get to the vote, when it was an exceptional vote.
på dette tidspunkt fremførte min protest, fordi vi ikke havde haft tilstrækkelig tid til at nå til afstemningen, når det var en ekstraordinær afstemning.

then because we had not been given enough time to get to the vote, when it was an exceptional vote.
på dette tidspunkt fremførte min protest, fordi vi ikke havde haft tilstrækkelig tid til at nå til afstemningen, når det var en ekstraordinær afstemning.

So this is 1/12. And now I just have to copy it enough times to get to 1 and 8/12.
Nu skal vi kopiere den ene tolvtedel nok gange til at nå til 1 og 8/12.

Give yourself enough time to get to the restaurant.
Det tager tid at komme til restauranten.

Five weeks isn't enough time to get into shape.
Fem uger er for lidt tid til at komme i form.

Isn't that enough time to get your blood pressure under.
Er det ikke tid nok til at få dit blodtryk under.

That may give us enough time to get to the gate.
Det kan måske giv os tid nok til at nå gaten.

Giving you enough time to get back to the main level.
Og derved give dig tid til at komme tilbage før alarmerne går af.

Enough time to get his fix, then he will be off.
Han skal lige have tid til sit fix, og så er han væk.

Twenty-four hours. It's enough time to get it under way.
Timer. Det er nok til at sætte det i gang.