ENTAILS in Danish translation

• indebærer
• medfører
• betyder
• kræver
• omfatter
• involverer
• fører
• medfoerer
• indebaerer
• kræves

Examples of using Entails in English and their translations into Danish

The implementation of these measures entails investments on the part of forest owners.
Disse foranstaltninger, der skal iværksættes af skovejerne, kræver investeringer fra deres side.

We are both aware of what that entails.
Og vi ved begge, hvad det betyder.

more Member States entails overlapping of insurance.
flere medlemsstaters lovgivning medfoerer samtidigt medlemskab.

Everything entails only the art of betting.
Alt medfører kun kunsten væddemål.

And haute couture entails huge investments.
Og Haute Couture indebærer enorme investeringer.

And understand what running a factory entails.
Der forstår, hvad det kræver at drive en fabrik.

Let me just explain really what that entails.
Lad mig forklare, hvad det betyder.

Which individuals can match the new roles with development and what that development entails.
Hvilke individer kan udvikles til en ny rolle, og hvilken udvikling kræves.

That approach entails some redistribution of payments between farmers.
Denne fremgangsmåde medfører en vis omfordeling af betalingerne mellem landbrugerne.

It is very important that you know what it entails.
Det er meget vigtigt, at du ved, hvad det indebærer.

I don't think you understand what it entails to find somebody.
Jeg tror ikke, du ved, hvad det kræver at finde nogen.

It is simply what the transitional period entails.
Det er simpelthen, hvad overgangsperioden medfører.

And you know what that entails.
Du ved, hvad det indebærer.

But you know what milestone eight entails.
Men du ved, hvad delmål 8 indebærer.

Ignoring the parents of their children entails danger.
At ignorere deres børns forældre medfører fare.

You know what that entails.
Du ved, hvad det indebærer.

Adobe Photoshop is a potent application which entails more memory.
Adobe Photoshop er en kraftig applikation, der medfører mere hukommelse.

We don't know what the ritual entails.
Vi ved ikke, hvad ritualerne indebærer.

Recognition of persons as interdependent entails consequences.
Anerkendelse af personer som indbyrdes afhængige medfører konsekvenser.

Excessive moisture in these areas entails bending dies.
Overdreven fugt i disse områder indebærer bøjning dør.