ENTAILS in German translation

• beinhaltet
• bedeutet
• mit sich bringt
• birgt
• umfasst
• führt
• erfordert
• gehört
• verbunden
• zur Folge hat
• verursacht
• bedingt
• dazugehört
• einhergeht
• auch
• zieht

Examples of using Entails in English and their translations into German

All that that entails.
Alles, was dies beinhaltet.

And all that entails.
Und allem, was das mit sich bringt.

The draft decision entails.
Der Beschlussentwurf führt zu.

And all that that entails.
Und alles, was dies beinhaltet.

Expertise entails sufficient knowledge.
Die erforderliche Sachkunde bedingt ausreichende Kenntnisse.

This entails in particular.
Dazu gehören insbesondere.

Subsequent performance entails either repair.
Die Nacherfüllung beinhaltet entweder die Nachbesserung oder die Lieferung eines Ersatzproduktes.

Providing such protection entails.
Ein solcher Schutz setzt voraus.

The reformed authorization system entails.
Das reformierte Zulassungssystem beinhaltet folgendes.

Digitalization also entails certain dangers.
Die Digitalisierung kann aber auch Gefahren bergen.

Living in Switzerland entails certain obligations.
Das Leben in der Schweiz ist auch mit gewissen Pflichten verbunden.

This entails high distribution costs.
Solche Eigenschaften führen zu hohen Distributionskosten.

What your registration entails.
Was Ihre Registrierung beinhaltet.

This also entails a risk.
Dies beinhaltet auch Risiko.

Positive liberty entails the opposite.
Positive Freiheit bedeutet das Gegenteil davon.

But this also entails risks.
Doch auch das birgt Gefahren.

This itself entails two steps.
Das wiederum beinhaltet zwei Schritte.

Each departure entails chances and challenges.
Jeder Aufbruch birgt Chancen und Herausforderungen.

Belief in One God entails certainty.
Der Glaube an den Einen Gott bringt Gewissheit.

Its lightness entails no labour risk.
Seine Leichtigkeit beinhaltet keine Arbeits Risiko.