ENTRY INTO FORCE OF THIS DIRECTIVE in Danish translation

• dette direktivs ikrafttræden
• direktivets ikrafttræden
• dette direktivs ikrafttrædelse
• dette direktivs ikrafttraeden
• ikrafttrædelsen af dette direktiv
• direktivets ikrafttrædelsesdato

Examples of using Entry into force of this directive in English and their translations into Danish

administrative provisions necessary to comply with this Directive by[ six months after the entry into force of this Directive] at the latest.
administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest den seks måneder efter dette direktivs ikrafttræden.

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive not later than 18 months after the date of entry into force of this Directive.
Medlemsstaterne sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at efterkomme dette direktiv senest atten måneder efter datoen for dette direktivs ikrafttræden.

Directive 84/360/EEC shall be repealed 11 years after the date of entry into force of this Directive.
Direktiv 84/360/EØF ophæves med virkning fra elleve år efter datoen for dette direktivs ikrafttræden.

The Commission shall inform the committee referred to in Article 13 of the criteria for assessing national plans, one year after the entry into force of this Directive at the latest.
A Kommissionen underretter det i artikel 13 omhandlede udvalg om kriterierne for vurderingen af nationale planer senest et år efter dette direktivs ikrafttræden.

The entry into force of this directive must be based on the guarantee of an internal market that is as viable as possible without any risk of distortions.
Direktivets ikrafttrædelse skal baseres på garantien for et indre marked, der er så levedygtigt som muligt uden risiko for konkurrenceforvridning.

The first review shall take place five years after the entry into force of this Directive and the successive reviews every five years after the previous review date.
Den første revision finder sted fem år efter datoen for dette direktivs ikrafttræden, og de følgende revisioner finder sted fem år efter den foregående revision.

Regulation(EC) No 925/1999 shall be repealed as from the date of entry into force of this Directive.
Forordning(EF) nr. 925/1999 ophæves på datoen for nærværende direktivs ikrafttræden.

Directive 80/778/EEC is hereby repealed with effect from five years after the entry into force of this Directive.
Direktiv 80/778/EØF ophæves med virkning fra fem år efter ikrafttrædelsen af nærværende direktiv.

Amendment 36 provides that this classification category would exist only for eight years after the entry into force of this directive.
Med ændringsforslag 36 vil denne kategori kun eksistere i otte år efter direktivets ikrafttrædelse.

Member States shall, for a period of four years following entry into force of this Directive, allow.
Medlemsstaterne tillader i en periode på fire år fra dette direktivs ikrafttræden.

Amendment No 1, which proposes to legislate again on two occasions within a period of one year after the entry into force of this directive, is not acceptable.
Ændringsforslag 1, som endnu en gang foreslår at lovgive to gange inden for en frist på et år efter ikrafttrædelsen af direktivet, kan ikke accepteres.

Five years after the entry into force of this Directive, the Commission shall send the European Parliament
Fem år efter dette direktivs ikrafttræden sender Kommissionen Europa-Parlamentet og Rådet en beretning om gennemførelsen

Where, on the entry into force of this Directive, varieties have not been accepted for inclusion in the Common Catalogue of varieties of agricultural plant species,
Hvis sorter ved direktivets ikrafttræden ikke er blevet godkendt til optagelse i den fælles sortsliste over landbrugsplantearter, og de officielle afprøvninger er indledt

for a period of 10 years after the entry into force of this Directive, be exempted from the provisions of Article 6, provided that.
som er registreret i udviklingslande, undtages i en periode på ti år efter dette direktivs ikrafttræden fra bestemmelserne i artikel 6, under forudsætning af, at.

Where, on the entry into force of this Directive, varieties have not been accepted for inclusion in the Common Catalogue of varieties of vegetable species,
Hvis sorter ved direktivets ikrafttræden ikke er blevet godkendt til optagelse i den fælles sortsliste over grøntsagsplantearter, og de officielle afprøvninger

Four years after the entry into force of this Directive, provisional maximum residue levels for kresoxim methyl in the Annexes cease to be provisional
Fire år efter dette direktivs ikrafttrædelse ophører de midlertidige maksimalgrænseværdier for kresoxim-methyl i bilagene med at være midlertidige og bliver definitive,

that it is completed at the latest four years after the date of entry into force of this Directive.
vurderinger afsluttes senest fire år efter datoen for dette direktivs ikrafttræden.

Four years after the entry into force of this Directive, provisional maximum residue levels for spiroxamine in the Annexes shall cease to be provisional
Fire år efter dette direktivs ikrafttrædelse ophører de midlertidige maksimalgrænseværdier for spiroxamin i bilagene med at være midlertidige og bliver definitive,

Before the end of the first year following the entry into force of this Directive, the Commission shall submit a report to the European Parliament
Kommissionen forelægger inden udgangen af det første år efter direktivets ikrafttræden Europa-Parlamentet og Rådet en beretning om de harmoniseringsbehov, der ikke er

The Commission shall, before the end of the fifth year following the entry into force of this Directive, present to the Council new proposals concerning the application of the value added tax to transactions in respect of agricultural products and services.
Inden udloebet af det femte aar efter dette direktivs ikrafttraeden, forelaegger Kommissionen for Raadet nye forslag vedroerende anvendelse af mervaerdiafgiften paa transaktioner vedroerende landbrugsprodukter og tjenesteydelser paa landbrugsomraadet.