EVERY ATTEMPT in Danish translation

• ethvert forsøg på

Examples of using Every attempt in English and their translations into Danish

we will fight every attempt to destroy regional policy.
vi vil bekæmpe ethvert forsøg på at ødelægge regionalpolitikken.

home page setting in such a way that makes every attempt to change the home page unsuccessful.
hjemmeside indstilling i sådan en måde, der gør ethvert forsøg på at ændre hjemmesiden mislykket.

technologically evolved civilizations to prevent every attempt to detonate nuclear warheads anywhere in this universe-in your world.
teknologisk udviklede civilisationer bemyndigelse til at forhindre ethvert forsøg på at detonere atomsprænghoveder overalt i dette univers.

Rapid 300C/S Rapid 400C/S Väderstad has made every attempt to accurately portray our product lineup.
Rapid 300C/S Rapid 400C/S Väderstad har gjort alle forsøg på præcist at skildre vores produktspecifikationer.

Every attempt should be made to maintain triglyceride levels below 4.52 mmol/ l in order to reduce the risk of clinical sequelae.
Der bør gøres alle bestræbelser for at opretholde triglyceridniveauer på under 4, 52 mmol/ l med henblik på at mindske risikoen for kliniske sequelae.

Every attempt at accessing other players' passwords(phishing)
Et hvert forsøg på at få adgang til en anden brugers kodeord(phishing)

it was the same result on every attempt Result was 2 megabits download speed,
det var det samme resultat på hvert forsøg Resultatet var 2 megabit download hastighed,

Although every attempt has been made to identify all such locations within the East Riding of Yorkshire there may be….
Selv om hvert forsøgt at identificere alle disse steder i East Riding of Yorkshire, kan der være nogle, der er blevet….

Note: We have made every attempt at making Animal Sound Ringtones kid safe,
Bemærk: Vi har gjort ethvert forsøg på at gøre Animal Sound Ringetoner kid sikker,

We must oppose every attempt of the imperialists to interfere in the affairs of the Libyan people.
Vi må gå imod ethvert forsøg fra imperialisterne på at blande sig i det libyske folks affærer.

I did not think so, for every attempt to reach that point had hitherto failed.
Det mente jeg ikke, for hidtil var alle forsøg på at komme op til dette punkt på jordkloden strandede.

Lenin resolutely stood against every attempt aimed at belittling
Han stod skarpt overfor ethvert forsøg, der havde til hensigt at formindske

Now Martov tries in Iskra(No. 56) to represent every attempt clearly to delimit the various political groups at the Congress as mere"circle politics.
Nu prøver Martov i Iskra(nr. 56) at fremstille alle forsøg på præcist at afgrænse de politiske grupperinger på kongressen som blot og bar»cirkel-politiseren«.

Every attempt at provocation on the part of the Kornilovtsi
Ethvert forsøg på provokation fra Kornilovs tilhængere

Despite this, every attempt was made in Dublin to avoid not the decision- because the decision existed-
Til trods herfor gjorde man alt i Dublin for at undgå ikke beslutningen-

Every attempt at bringing about a cease-fire has failed,
Alle forsøg på at etablere en våbenhvile er mislykkedes,

I'm gonna walk you through every line of code I intend to write, every attempt I make to breach the wall.
Jeg kommer til at gå igennem hver kodelinje jeg vil skrive, hvert forsøg jeg gør på at bryde igennem.

you have ignored every attempt he's made to get in touch with you.
han kom til jorden. Du har ignoreret alle forsøg på kontakt.

has made every attempt to provide updated
har gjort alle forsøg på at forelægge ajourførte

The possibility of one of them contaminating the other's memory was very small as I made every attempt to control my personal investigation of the white figure.
Muligheden for en af dem kontaminerende hinandens hukommelse var meget lille, som jeg gjorde alle forsøg på at kontrollere min personlige undersøgelse af den hvide figur.