EVERY ATTEMPT in Swedish translation

• varje försök

Examples of using Every attempt in English and their translations into Swedish

This acknowledgment in today's debate also shows that every attempt to play industrial policy off against SME policy is wrong, harmful and contradicts reality.
Detta erkännande i dagens debatt visar också att alla försök att spela ut industripolitiken mot politiken för små och medelstora företag är fel, skadliga och verklighetsfrämmande.

PL Mr President, every attempt to streamline the EU is worthy of respect,
PL Herr talman! Alla försök att effektivisera EU är värt respekt,

Every attempt at bringing about a cease-fire has failed,
Alla försök att uppnå ett vapenstillestånd har misslyckats,

Please note that every attempt will be made to accommodate requests for suite location
Observera att alla försök kommer att göras för att tillgodose förfrågningar om plats och tidig anländer.

You and your wife are… seem to be at an age where every attempt to become pregnant has to be taken very seriously.
Du och din fru verkar vara i en ålder då alla försök att bli med barn måste tas på stort allvar.

Therefore, we decided to block every attempt to implement major new features in the OS until it is more
Därför har vi beslutat att vänta med varje försök till att implementera stora nya funktioner i operatisystemet tills att operativsystemet är mer

You must make every attempt to safeguard your data
Du måste göra alla ansträngningar för att skydda dina data

We make every attempt to provide financial support to full-time enrolled students through Teaching Assistantships and Research Assistantships.
Vi gör allt försök att ge ekonomiskt stöd till heltidsanställda elever genom undervisningsassistenter och forskningsassistenter.

While we make every attempt to provide an accurate equivalent measure using our Myprotein scoops,
Vi gör alla försök att tillhandahålla ett mått som stämmer överens med våra Myprotein-skopor, men dessa är bara ungefärliga

Please note that every attempt will be made to accommodate requests for suite location and early arrivals;
Observera att alla försök kommer att göras för att tillgodose förfrågningar om plats och tidiga ankomster.

Every attempt to describe them must refer to the meaning which acting men attach to them.
Alla försök att framställa dem måste hänvisa till den mening som handlande människor fäster vid dem.

Please note that every attempt will be made to accommodate requests for suite location and early arrivals;
Observera att alla försök kommer att göras för att tillgodose förfrågningar om plats och tidig anländer.

Every attempt to reflect upon the problems raised by human action is necessarily bound to aprioristic reasoning.
Alla försök att fundera över frågor som rör mänskligt handlande är nödvändigtvis kopplade till aprioristiskt tänkande.

So we decided to block every attempt to implement major new features in the OS until it's more
Därför har vi beslutat att vänta med varje försök till att implementera stora nya funktioner i operatisystemet tills att operativsystemet är mer

It is not just Mr Dodik, but it is mainly Mr Dodik who is blocking every attempt at genuine reform.
Det är inte bara Milorad Dodik, men det är främst han, som blockerar alla försök till verkliga reformer.

Whenever inaccuracies are reported to the editors, every attempt will be made to amend these as quickly as possible.
När felaktigheter rapporteras till redaktörerna, kommer vi att göra alla försök att ändra dessa så fort som möjligt.

While every attempt is made to send each Member survey invitations frequently, due to various factors,
Även om alla försök görs att skicka varje medlem inbjudningar till undersökningar ofta beror på olika faktorer,

The accuracy which has been preserved despite every attempt to corrupt, attack,
Den noggrannhet som blivit bevarad trots alla försök att förvanska, attackera,

that is what people in the European Union have tried to do at every attempt.
för fyra år sedan, och detsamma har folket i EU försökt att göra vid varje attentat.

is the main object of suspicion in regard to every attempt to impose irregular solutions on Albania.
till bedrägeriet med pyramidspelen, mannen som är misstänkt för varje försök till onormala lösningar i Albanien.