EVERY ATTEMPT in Norwegian translation

• alle forsøk på

Examples of using Every attempt in English and their translations into Norwegian

But life is strange, and every attempt to“fix” the past might lead to a more devastating future.
Livet er imidlertid merkelig, og ethvert forsøk på å“fikse” fortiden kan lede til en enda dystrere fremtid.

stopping every attempt to intervene, correct or help.
og stoppe ethvert forsøk på å gripe inn, korrigere eller hjelpe.

Fish, Snails, Shrimps should all be noted and every attempt should be made to include the correct species.
Fisk, snegler, reker bør alle noteres, og alle forsøk bør gjøres for å inkludere de riktige artene.

he branded as a profanation every attempt to reform the rotten French army system.
stemplet han ethvert forsøk på å reformere det råtne franske hærvesen som helligbrøde.

For the person who realizes,“I have tried, and every attempt has just be failure.
For personen som innser,“Jeg har prøvd og prøvd, men hvert et forsøk har blitt en fiasko.

I will walk you through every line of code I intend to write, every attempt I make to breach the wall.
Jeg skal fortelle deg om hver linje med kode jeg har tenkt å skrive, hvert forsøk på å bryte gjennom muren.

Every attempt was made to renovate this wonderful property
Ble gjort alle forsøk på å renovere denne fantastiske eiendommen

While every care has been taken in the compilation of this information and every attempt made to present up-to-date
Selv om alle forholdsregler er tatt i utarbeidelsen av denne informasjonen og alle forsøk på å presentere up-to-date

While we have made every attempt to ensure that the information contained in this report has been obtained from reliable sources,
Selv om vi har gjort alle forsøk på å sikre at informasjonen i denne rapporten er hentet fra pålitelige kilder, er Atradius ikke

We make every attempt to only use the minimum amount of personal information necessary for performing these tasks
Vi gjør ethvert forsøk på å bruke så få som mulig personopplysninger som er nødvendig for å utføre disse oppgavene

While we make every attempt to provide an accurate equivalent measure using our Myprotein scoops, these are only approximate
Mens vi gjør hvert forsøk på å gi en nøyaktig tilsvarende tiltak ved hjelp av vårt Myprotein scoops,

Every attempt to attain to an understanding of His inaccessible Reality hath ended in complete bewilderment,
Ethvert forsøk på å nå frem til en forståelse av Hans utilgjengelige Virkelighet har endt i en fullstendig forvirring,

We make every attempt in our curriculum and research to raise awareness of those conflicts
Vi gjør ethvert forsøk i vår læreplan og forskning for å øke bevisstheten om disse konfliktene

The accuracy which has been preserved despite every attempt to corrupt, attack,
Nøyaktigheten som har blitt bevart på tross av hvert forsøk på å korrumpere, angripe

gag it, and every attempt to defend the rights of the people is persecuted.
knebler den og forfølger hvert eneste forsøk på å forsvare folkets rett.

While we intend to make every attempt to keep the information on this site current,
Mens vi har tenkt å gjøre alle forsøk på å holde informasjonen på dette nettstedet strøm,

Is that every attempt at containment.
Er at alle forsøk på å stoppe spredningen har mislykkes.

For each and every attempt, you earn some coins.
For hver forsøk, tjener du noen mynter.

look closely at the characters, you're wrong at every attempt.
se nøye på tegnene feil alle forsøk.

Icelandair agents make every attempt to contact customers when their flight cancels prior to day of departure.
Icelandairs agenter gjør forsøk på å kontakte kunder når flyreisen kanselleres før avreisedagen.