SECOND ATTEMPT in Norwegian translation

• andre forsøk
• det andre forsøket
• annet forsøk

Examples of using Second attempt in English and their translations into Norwegian

The second attempt at getting the free world's first man hurled into a three-orbit mission around this world.
Det andre forsøket på å sende det første mennesket i tre omløp rundt denne verdenen.

If the file cannot be opened on the second attempt, -1 is the error value returned to the caller.
Hvis filen ikke kan åpnes på andre forsøk, -1 er feil verdi returneres til den som ringer.

As promised, I will write in brief about the second attempt(the first here) of my husband to buy a car radio with a maximum of functions for little mon….
Som lovet vil jeg skrive kort om det andre forsøket(det første her) til mannen min å kjøpe en bilradio med maksimalt funksjoner for lite penger.

A second attempt took place in 437 BC on the same site under the guidance of Hagnon,
Et andre forsøk skjedde i 437 f.Kr. på det samme sted, da ledet av hærføreren Hagnon,

After major overhaul of the aircraft in the United States, Earhart began a second attempt on May 20, 1937, now with one navigator, Frederick Noonan.
Etter en stor overhaling av flyet i USA begynte Earhart et annet forsøk den 20. mai 1937, nå med en navigatør, Frederick Noonan.

After school from the second attempt I could enter the Philological Faculty of LMI(Leningrad Municipal Institute).
Etter skolen fra det andre forsøket kunne jeg gå inn i det filologiske fakultetet for LMI(Leningrad kommunale institutt).

It was a proud and highly concentrated sailor that on the second attempt approached the dock.
Det var en stolt og dypt konsentrert matros som på andre forsøk la Empire perfekt til kai.

I don't know if you saw my second attempt at croissants that I posted a couple of weeks ago,
Jeg vet ikke om du så det andre forsøket mitt på croissanter som jeg la ut for et par uker siden,

If the second attempt is also unsuccessful the package will be sent to the closest pickup point.
Dersom det andre forsøket også mislykkes, blir pakken sendt til det nærmeste Hente selv-/Pickup-Point.

So here is my second attempt at rich brownies,
Så her er det andre forsøket mitt på seige brownies,

If you receive the same grade on your second attempt, the first result will be shown.
Får du same karakter på det andre forsøket ditt, viser det første resultatet.

Into a three-orbit mission around this world. The second attempt at getting the free world's first man hurled.
I tre omløp rundt denne verdenen. Det andre forsøket på å sende det første mennesket.

This is only our second attempt at transmutation and you know what they always say,"The third time's a charm.
Dette er bare vårt andre forsøk på transmutasjon, og du vet hva de sier: Alle gode ting er tre.

Should you fail the test on your second attempt you can try a third
Skulle du ikke bestå prøven på ditt andre forsøk, kan du prøve igjen en tredje

If there's a second attempt on his life, we can't protect him in a hospital.
Hvis det er et nytt forsøk på å drepe han kan vi ikke beskytte han på et sykehus.

On the second attempt they both have maximum international backing from their record companies,
På andre forsøk har de begge maksimal internasjonal oppbacking fra deres plateselskap,

His second attempt to reach the North Pole was by aircraft starting from the island of Spitsbergen(Svalbard),
Hans andre forsøk på å nå Nordpolen var med fly som startet fra øya Spitsbergen(Svalbard),

His second attempt was with Osella at the 1981 Spanish Grand Prix, where he was the slowest in practice and failed to qualify.
Hans andre forsøk var Storbritannias Grand Prix 1977 hvor han ikke klarte å før-kvalifisere seg etter en ulykke med Rupert Keegan under trening.

In a second attempt to destroy Ardashir,
I et andre forsøk på å ødelegge Ardasjir,

Zasio is my second attempt at writing a graphics calculator for a hand held device that I own.
Zasio er mitt andre forsøk på å skrive en grafikk kalkulator for en håndholdt enhet som jeg eier.