SECOND ATTEMPT in Romanian translation

• a doua încercare
• a doua tentativă
• a doua incercare
• un al doilea atentat

Examples of using Second attempt in English and their translations into Romanian

It was time for satan's second attempt to prevent the fulfillment of the vision
Era timpul pentru a doua încercare a lui Satan de a împiedica îndeplinirea viziunii

If we miss it, the Navy's second attempt is scheduled for the very next day.
Dacă nu reuşim, a doua tentativa a marinei e programată a doua zi.

Zasio is my second attempt at writing a graphics calculator for a hand held device that I own.
Zasio este a doua încercarea mea de a scrie un calculator grafic pentru un dispozitiv de mana pe care am proprii.

I mean, a second attempt is bound to look suspicious,
Adică, o a doua tentativă obligatoriu va fi suspectă,

If the second attempt of delivery also fails or if the correction procedure is not successful,
În cazul eşuării celei de-a doua încercări de livrare sau nereuşitei procedurii de corectare,

This report is already the second attempt to formulate the position of the Parliament regarding minimum standards of protection for mothers in the European Union.
Acest raport reprezintă deja o a doua încercare de a formula poziţia Parlamentului referitoare la standardele minime de protecţie a mamelor în Uniunea Europeană.

In the case of a failed first delivery, the second attempt of delivery is part of the basic service.
În cazul unei prime livrări nereuşite, a doua încercare de livrare este parte a serviciului de bază.

On the second attempt to curse, God put these words in Balaam mouth.
La a doua încercare de a blestema, Dumnezeu în pus în gura lui Balaam aceste cuvinte.

Added second attempt at logins for Exede users to log in through the old page, particularly for Evolution
A fost adăugată oa doua încercare la autentificarea utilizatorilor Exede pentru a vă conecta prin pagina veche,

A second attempt by his son, Charles on behalf of his father,
O a doua încercare a fiului său, Carol, în numele tatălui său,

A second attempt on 17 March,
O a doua tentativă efectuată la 17 martie,

In 1701, he initiated a second attempt(the so-called Ivanovsky Canal at Yepifan)
În 1701, el a inițiat o a doua încercare(așa-numitul Canal Ivanovski la Iepifan)

A second attempt at a single in"Wednesday Morning" was somewhat less successful.
O a doua încercare de single a fost Wednesday Morning, care a avut ceva mai puțin succes.

On December 9, 1930, Cristea took the second attempt to find the Masons footsteps.
La 9 decembrie 1930 Cristea a întreprins a doua tentativă de a găsi urmele masonilor.

Shackleton thought that a similar experience might allow Endurance to make a second attempt to reach Vahsel Bay in the following Antarctic spring.
O experiență similară ar fi putut să permită și lui Endurance să facă o a doua tentativă de a ajunge în Golful Vahsel în următoarea primăvară antarctică.

It will have a cost for Kosovo because a second attempt will be very difficult," analyst Nexhmedin Spahiu told SETimes.
Acest lucru va costa Kosovo, deoarece o a doua tentativă va fi foarte dificilă", a declarat analistul Nexhmedin Spahiu pentru SETimes.

Usually during the first or second attempt the whole idea and rigorous life ends in failure.
De obicei, în timpul primei sau celei de-a doua încercări, întreaga idee de viaţa riguroasă sfârşeşte în eşec.

especially if it did not work out the first time and you hope for a second attempt.
mai ales dacă nu a funcționat pentru prima oară și sperați pentru oa doua încercare.

one she's given and there would be no second attempt.
nu poţi şti pe care ţi-a dat-o.- Şi nu mai ai altă încercare.

so she moved to Galați for a second attempt, which was also unsuccessful.
se mută în Galați pentru o a doua încercare care este, de asemenea, fără succes.