EXISTING NETWORKS in Danish translation

• eksisterende netværk
• de eksisterende net
• de eksisterende nets

Examples of using Existing networks in English and their translations into Danish

was performed within'the framework of the existing networks in the Member States.
miljø(artikel 36 i Euratom-traktaten) inden for rammerne af det eksisterende kontrolnet i medlemsstaterne.

The Commission intends to encourage the creation and development of close co-operation between regulators in the framework of the existing networks of regulatory authorities 39.
Kommissionen vil tilskynde til, at der etableres og udvikles et tæt samarbejde mellem tilsynsmyndighederne inden for de allerede eksisterende net 39.

To be used with one or more transmitter modules HDMI-MULTI4K-T HDMI MULTI4K-R can be used in existing networks, however, requires that IP Multicast policies be supported by the switches in the network(IGMP snooping) to avoid interference.
Skal bruges sammen med et eller flere sendermoduler HDMI-MULTI4K-R HDMI-MULTI4K-T kan udnyttes i eksisterende netværk, der dog kræver at IP Multicast politikker understøttes af switchene i netværket(IGMP snooping) for at undgå forstyrrelser.

Existing networks can be improved by connecting water ways,
De eksisterende net kan udnyttes bedre ved hjælp af sammenkoblinger,

A more realistic possibility is the use of already existing networks so that schools at all levels of the education system can be connected,
En mere realistisk mulighed er anvendelse af allerede eksisterende netværk, så skoler på alle under visningsniveauer kunne blive tilkoblet,

As regards inland waterways, the Commission is aiming to exploit existing networks by linking them up to each other,
Inden for transport ad indre vandveje agter Kommissionen at opgradere de eksisterende net ved at etablere forbindelser mellem dem,

If existing networks start using an adjacent channel to your network,
Hvis eksisterende netværk begynder at bruge en tilstà ̧dende kanal til dit netværk,

As regards decentralized cooperation, the Commission shall forward to the MED Committee precise details of the composition and activities of the existing networks each year and on evaluation of each programme every two years.
For så vidt angår det decentraliserede samarbejde fremsender Kommissionen til MED-udvalget hvert år en præcis oversigt over de eksisterende nets sammensætning og aktivitet og hvert andet år en evaluering af hvert program.

The development of existing networks, along with investment in new types of networks adapted to innovative energy resources,
Udviklingen af de eksisterende net og investering i nye nettyper, der er tilpasset innovative energiressourcer,

I would like to emphasise the paramount role of financial incentives both as regards connecting renewable energy sources into existing networks and getting renewable energies onto the market.
Jeg vil gerne understrege, hvor stor en rolle økonomiske incitamenter spiller både med hensyn til at tilslutte vedvarende energikilder til eksisterende netværk og med hensyn til at få vedvarende energiformer på markedet.

require huge investment if existing networks are to be improved and if genuine progress is to be made once again in the area of alternative energy and energy saving.
fremmest kolossale investeringer for at forbedre de eksisterende net og for igen at skabe virkelige fremskridt for alternativ energi og energibesparelse.

five countries are proposing to supply on commercial terms, existing networks are not fully harmonized
selv om fem stater foreslår kommercielle tilbud, og de eksisterende net ikke er fuldt ud harmoniserede,

or develop existing networks further.
som kan udbygge de eksisterende net.

also a sufficient overview of existing networks and the outlook for the future.
samtidig et tilstrækkeligt overblik over de eksisterende net og fremtidsudsigterne.

I myself think that it would be much more effective to link up with existing networks in order to inform small
Jeg tror selv, at det er meget bedre, det har han også lige sagt, at hægte sig på eksisterede netværk for at informere de små

Existing networks such as the European network of policy makers for the evaluation of education systems set up by the Member States in 1995 can provide invaluable aid to the implementation of this recommendation.
Eksisterende netværk, som det europæiske netværk af ansvaruge for evaluering af uddannelsessystemerne, der blev etableret af medlemsstaterne i 1995, kan give uvurderlig hjælp til gennemførelsen af denne henstilling.

D Projects to link up existing networks: the Brenner route across the Alps from Italy to Northern Europe;
D projekter vedrørende sammenkobling af eksisterende net: forbindelsen over Brenner Passet mellem Italien og Nordeuropa, forbindelserne over Pyrenæerne,

improved use of existing networks and comple tion of missing links will increase efficiency
bedre udnyt telse af eksisterende net og etablering af de manglende forbindelser vil øge effektiviteten

qualifications by making use of already existing networks or by creating new ones.
overførsel af kundskaber og eksamensbeviser med udgangspunkt i de allerede eksisterende netværk eller ved at skabe nye.

based on the already existing networks.
og baseret på de allerede eksisterende netværk.