EXISTING NETWORKS in Polish translation

• istniejących sieci
• istniejące sieci
• istniejących sieciach
• istniejącymi sieciami

Examples of using Existing networks in English and their translations into Polish

research and business, and to provide existing networks with new governance models to further integrate their activities.
przedsiębiorstw oraz zapewnienie istniejącym już sieciom nowych modeli zarządzania, tak aby w jeszcze większym stopniu zintegrować ich działalność.

Member States may also use existing networks sharing information on licence plates in place for the fight against criminality at EU level.
Państwa członkowskie mogą również wykorzystać obecne sieci przekazywania informacji na temat numerów rejestracyjnych pojazdów do celów walki z przestępczością na poziomie UE.

Freight transport is set to double by 2020 and existing networks are inadequate,
Podwojenie ilości przewożonych towarów w perspektywie roku 2020 oraz niedostatki w istniejącej sieci, wyrażające się w zatłoczeniu dróg,

Intends to use existing networks of and platforms with Consumer organisations in order to raise public awareness on PEGI and on the recommendations in this Communication.
Zamierza wykorzystać istniejące kontakty i platformy z udziałem organizacji konsumentów w celu podniesienia świadomości publicznej w zakresie PEGI oraz zaleceń zawartych w niniejszym komunikacie.

Reinforce the existing networks with Member States to monitor the implementation of the Strategy and address regulatory obstacles to competitiveness.
Wzmocnienie funkcjonujących sieci współpracy z państwami członkowskimi w celu monitorowania realizacji strategii oraz podejmowania problemów barier regulacyjnych dla konkurencyjności;

The scale of Option 3 provides a further benefit in that it is less affected by the potential weakness of privileging existing networks.
Skala wariantu 3 pozwala na osiągnięcie dodatkowych korzyści, ponieważ jest on w mniejszym stopniu zagrożony potencjalnymi słabościami wynikającymi z uprzywilejowania istniejących już sieci.

leveraging existing networks and building new partnerships.
zacieśnić współpracę w ramach istniejących sieci i zbudować nowe partnerstwa.

making optimal use of existing networks and international organisations
wykorzystując w sposób optymalny istniejące powiązania i organizacje międzynarodowe

The EU should make full use of existing networks to facilitate the training of legal practitioners and help reach the
Unia Europejska powinna w pełni korzystać z istniejących sieci w celu usprawnienia procesu szkolenia prawników praktyków

Romantis" Company successfully transferred the existing networks with the Intelsat satellite 904 a new satellite Intelsat 33e EpicNG,
Romantis" Spółka z powodzeniem przeniesione istniejących sieci z satelity Intelsat 904 nowy satelita Intelsat 33e EpicNG,

The existing networks of Euro Info Centres
Istniejące sieci Ośrodków Informacji Europejskiej(EIC)

The Commission will encourage a more active policy by using existing networks, in particular the Enterprise Europe Network,
Komisja będzie wspierała prowadzenie bardziej aktywnej polityki poprzez wykorzystanie istniejących sieci, w szczególności Europejskiej Sieci Przedsiębiorczości,

Promote sharing of promising practices on labour market integration through existing networks and programmes European Network of Public Employment Services,
Promowanie wymiany obiecujących praktyk w zakresie integracji na rynku pracy poprzez istniejące sieci i programy sieć publicznych służb zatrudnienia,

which maximize bandwidth usage on existing networks independently of latency
które maksymalizują wykorzystanie przepustowości w istniejących sieciach niezależnie od opóźnień

it should be continuously supported by the programme in the future to maintain the existing networks and to extend their scope on new subjects
być stale wspierana przez program w przyszłości, w celu utrzymania istniejących sieci kontaktów oraz rozszerzenia ich zasięgu o nowe tematy

If existing networks start using an adjacent channel to your network,
Jeśli istniejące sieci rozpocząć korzystanie sąsiedni kanał do sieci,

better coordinated between each other and with other existing networks and SME organisations active in this field.
lepiej skoordynowane wzajemnie oraz z innymi istniejącymi sieciami i organizacjami MŚP działającymi w tej dziedzinie.

resources within the 7th RTD Framework programme for satellite radionavigation and its integration with existing networks.
zagwarantowania finansowania w ramach Siódmego Programu Ramowego na nawigację satelitarną i jej zintegrowanie z istniejącymi sieciami.

government capacity to deliver projects often sought to provide specific opportunities for dialogue and to exploit existing networks.
przez społeczeństwo obywatelskie czy też rząd często starały się tworzyć szczególne możliwości dla dialogu i wykorzystać istniejące sieci współpracy.

political decision-making positions was launched in 2008 to provide a platform for exchange of good practices between existing networks at EU level.
na stanowiskach decyzyjnych w polityce i gospodarce, która ma stanowić płaszczyznę wymiany dobrych praktyk między istniejącymi sieciami w skali całej UE.