EXTERNAL APPLICATION in Danish translation

• ekstern anvendelse
• ekstern applikation
• eksternt program

Examples of using External application in English and their translations into Danish

use the remedy is allowed, because with external application ketoconazole is not absorbed through the skin.
brug af lægemidlet er tilladt, fordi ved ekstern anvendelse er ketoconazol ikke absorberet gennem huden.

ointments for external application.
salver til ekstern anvendelse.

Instructions for use allow to use it in combination with onotonicity and drugs for external application(gel, ointment) of varicose veins.
Instruktioner til brug tillader at bruge det i kombination med onotonicitet og medicin til ekstern anvendelse(gel, salve) af åreknuder.

Enjoy added visibility for your organisation's Studio activity, with access to external application integrations.
Få ekstra synliggørelse af din organisations aktivitet i Studio med adgang til integration af eksterne programmer.

Minimal thermal expansion, giving relatively high resistance to temperature changes Purely external application of the colour ensures unchanged DURAN® properties on the interior.
Minimal varmeudvidelse giver relativt høj resistens overfor temperaturændringer Da farven udelukkende er påført udenpå, sikres uforandrede DURAN®-egenskaber inde i beholderen.

It also allows you to launch an external application whenever you insert
Det tillader dig desuden at starte et eksternt program, når som helst at du indsætter

This will utilize a virtual machine inside MacOS by the use of some external application. An advantage of using virtualization is that you don't have to go for an extensive partition on your hard drive.
Dette vil udnytte en virtuel maskine i MacOS ved brug af en ekstern applikation. En fordel ved at bruge virtualisering er, at du ikke behøver at gå til en omfattende partition på din harddisk.

Pixel-based Graphic modification cycles(e.g. copying graphic content to an external Application, modifying it and copying it back to AOO 4.1)
pixelbaserede grafiske modifikationscyklusser(f. eks. kopiering af grafisk indhold til et eksternt program, ændring af det og kopiering det tilbage til AOO 4.1)

URLs must begin with a supported URI scheme. http:// and https:// will be supported by all browsers; however, ftp://, gopher://, irc://, ircs://, mailto: and news: will require a plug-in or an external application and should normally be avoided.
URL'er skal begynde med et understøttet URI-skema. http:// og https:// understøttes af alle browsere, mens ftp://, gopher://, irc://, ircs://, mailto: og news: muligvis vil kræve et tilføjelsesprogram eller et eksternt program og bør normalt undgås.

directly in the& konqueror; screen without the need to start an external application.
kan den åbnes direkte i& konqueror;- skærmen uden at behøve at starte et eksternt program.

In order to prevent complications in surgical patients are often prescribed preventive medication"Tetracycline" instruction on the application calls the number of indications for which it is provided as an external application.
For at undgå komplikationer i kirurgiske patienter er ofte ordineret forebyggende medicin"Tetracyklin" instruktion om anvendelse kalder række indikationer, for hvilke det er angivet som et eksternt program.

with access to external application integrations.
med adgang til integration af eksterne programmer.

with access to external application integrations.
med adgang til integration af eksterne programmer.

launch a Studio Session from an external application.
starte en Studio Session op, fra et eksternt program.

With research showing the external application of aloe vera on the hair
Med forskning viser ekstern anvendelse af aloe vera på håret

Pixel-based Graphic modification cycles(e.g. copying graphic content to an external Application, modifying it and copying it back to AOO 4.1)
pixelbaserede grafiske modifikationscyklusser(f. eks. kopiering af grafisk indhold til et eksternt program, ændring af det og kopiering det tilbage til AOO 4.1)

launch a Studio Session from an external application.
starte en Studio Session op, fra et eksternt program.

External applications We recommend using salt bath Skin Protect.
Eksterne applikationer Vi anbefaler at bruge salt bad hud beskytter.

External applications:• Tonsillitis, sore throats-gargle with a glass of concentrated drink Kombucha.
Eksterne applikationer:• Halsbetændelse, ondt i halsen gurgle med et glas af koncentreret drikke Kombucha.

Extended integration of external applications through Web services.
Udvidet integration af eksterne applikationer gennem Web services.