FIDDLER in Danish translation

• spillemand
• violinist
• fiddler
• violinspilleren
• fiddler on the
• spillemanden
• violinisten

Examples of using Fiddler in English and their translations into Danish

You have done very well for yourself, Andy Fiddler.
Du har klaret dig godt, Andy Fiddler.

You can't trust Fiddler.
I kan ikke stole på spillemanden.

Of Fiddler on the Roof.
Af Spillemand på en Tagryg.

My name is Andy Fiddler.
Jeg hedder Andy Fiddler.

At no point will the fireman look taller than the fiddler.
På intet tidspunkt vil brandmanden syne højere end spillemanden.

You Toby, and I's Fiddler.
Du, Toby, og jeg er Spillemand.

We're hoping you might tell us, Mr. Fiddler.
Det håbede vi du kunne fortælle os, Mr. Fiddler.

Not this one. You can't trust Fiddler.
De kan ikke stole på spillemanden.

That's who you is, hear? Toby. I's Fiddler.
Du er Toby og jeg er Spillemand.

It might have been that man from Fiddler on the Roof.
Eller også var det ham fra Spillemand på en tagryg".

Herschel Bernardi's stepping stone to Fiddler on the Roof. Arnie.
Arnie. Herschel Bernardis springbræt til Spillemand på en tagryg.

Fiddler on a hot tin roof.
Violinspiller på et varmt bliktag.

He was young fiddler in Transylvania.
Han var en ung violinspiller i Transsylvanien.

Yeah, like Fiddler on the Roof style knee crawls.
Ja, ligesom i Spillemand på en tagryg.

And how often have I given that fiddler fifty crowns?
Og hvor ofte har jeg ikke givet den Tarmfiler halvtreds Kroner?«?

Like Firebug and Fiddler for the browser, SCORM Cloud's testing feature is the premier diagnostic tool for SCORM content.
Ligesom Firebug og Spillemand til browseren, SCORM Cloud er test funktionen er den førende diagnostiske værktøj til SCORM indhold.

Somebody kidnapped a fiddler and served him for dinner in an old bank vault stuffed with museum pieces?
Kidnappede nogen en violinist og spiste ham i en gammel boks med museumsgenstande?

like how Klaus compelled your fiddler on the roof.
Klaus tvang din spillemand på taget.

In the spotlight, down in front of the stage, singer and fiddler Jørgen Dickmeiss,
I projektørlyset nede foran scenen danser sanger og violinist, Jørgen Dickmeiss,

Believe me, Mr. Fiddler, your best option is to go along with this S.W.C., that's"Suspect.
Tro mig, Mr. Fiddler, dit bedste valg er at sige ja til M.D. S, det betyder"Mistænkt.