FINALLY DECIDED in Danish translation

• endelig besluttet
• besluttede til sidst
• omsider besluttet
• har du endelig bestemt
• endelig besluttede
• endeligt besluttet
• afgjort ved en endelig afgørelse

Examples of using Finally decided in English and their translations into Danish

I finally decided what prize I want.
Jeg har endelig besluttet, hvilken præmie jeg vil have..

Well, look who finally decided to show up to the party.
Nå, se hvem der endelig besluttede sig for at dukke op til festen.

So you finally decided to come to work?
Så du valgte endelig at komme på arbejde?

So… you finally decided to divorce the bitch, huh?
Så… du har endelig besluttet dig til at blive skilt fra den bitch, hva'?

I'm glad the Bureau finally decided to take the list I offered seriously.
Jeg er glad for at bureauet endelig valgte at tage listen jeg tilbød seriøst.

You finally decided it was easier to just walk away?
Har du endelig besluttet, at det vil være nemmere at give op?

The coward finally decided to show his face.
Kujonen besluttede sig endelig for at vise sit ansigt.

She finally decided for Emmy, but the BIV went to CM- CONGRATULATIONS!
Endelig bestemte hun sig for Emmy, men BIV gik til CM- TILLYKKE!

Let's just say I finally decided to live up to the family name.
Lad os sige, at jeg endelig har besluttet at leve op til familienavnet.

We finally decided to have children.
Vi har endelig besluttet at få børn.

I finally decided who my maid of honour will be.
Jeg har endelig bestemt, hvem der skal være første-brudepige.

I finally decided that, from now on, I'm gonna live my life.
Jeg har endelig bestemt mig for, at turde leve livet.

I was shocked, just shocked. When i finally decided to open my eyes and look.
Nar jeg endelig bestemte mig for at abne ojnene blev jeg chokeret.

I just… finally decided to be me.
Jeg har bare endelig valgt at være mig selv.

When I finally decided to open my eyes and look, I was shocked, just shocked.
Nar jeg endelig bestemte mig for at abne ojnene blev jeg chokeret.

Your mom has finally decided to wake up.
Din mor har endelig besluttet sig for at vågne.

They finally decided to retire him.
De har endelig besluttet, at lade ham gå på pension.

Once manu finally decided to show up! it was awesome.
Da Manu endeligt besluttede sig for at dukke op!- Den var fantastisk.

You finally decided to join the fight.
Du har endelig besluttet dig for at kæmpe med.

You finally decided to join the fight.
I har endelig besluttet jer at tage kampen op.