FINALLY DECIDED in Slovak translation

• nakoniec sa rozhodla
• sa konečne rozhodol
• napokon sa rozhodla
• sa nakoniec rozhodol
• nakoniec usúdila
• definitívne rozhodol

Examples of using Finally decided in English and their translations into Slovak

BabyCenter parents who were fortunate enough to have a daughter in 2015 have been spoiled for choice and finally decided.
Rodičia BabyCenter, ktorí mali šťastie, že majú dcéru v roku 2015, boli rozmaznaní na výber a nakoniec sa rozhodli.

being told everyday you are defending freedom and finally decided you have had enough.
bolo povedané, každý deň ste obrane slobody a nakoniec sa rozhodol ste dosť.

thought for three days and three nights and finally decided to keep the stone.
premýšľal tri dni a tri noci, a napokon sa rozhodol, že si briliant nechá.

I then set about sorting out a new site I have finally decided to set up.
Tak ste si mohli všimnúť novú rubriku, ktorú som sa nakoniec rozhodla vytvoriť.

The authorities hesitated for a long time, but finally decided that safety was only to be found in scholasticism.
Náboženské autority dlho váhali a nakoniec rozhodli, že spása je len v scholastike.

It is not yet finally decided if(and how) these boards will be established.
Nie je ešte definitívne rozhodnuté, či(a ako) budú tieto rady vytvorené.

In 1992, Barry finally decided to take part at a World Series of Poker main event in Las Vegas for the first time.
V roku 1992 sa Barry konečne rozhodol zúčastniť sa hlavného podujatia WSOP(World Series of Poker) v Las Vegas.

In 1904, finally decided to move the celebration of the end of September,
V roku 1904 nakoniec rozhodol presunúť oslavu konca septembra,

The convention finally decided on a four-year term,
Konvent sa napokon uzniesol na 4-ročnom funkčnom období,

If you are tired of the mess in the house and finally decided to deal with it, the first thing you need to do is get rid of old things.
Ak ste unavení z neporiadku v dome a nakoniec ste sa rozhodli riešiť to, prvá vec, ktorú musíte urobiť, je zbaviť sa starých vecí.

I thought about choosing a specialty for a long time and finally decided to become a doctor for myself.
Myslel som na dlhodobý výber špecializácie a nakoniec som sa rozhodol stať sa lekárom pre seba.

The Bureau finally decided to submit to the assembly- for approval
Predsedníctvo nakoniec rozhodlo predložiť plenárnemu zhromaždeniu na schválenie

most of my great desire was to beloved man finally decided- left the family
väčšina z mojej veľkej želanie bolo milovaný človek nakoniec rozhodol- rodinu opustil

The Committee stresses that a restructuring of expenditures towards the priorities of the Union must take place irrespective of the level of own resources finally decided upon.
Výbor zdôrazňuje, že musí dôjsť k reštrukturalizácii výdavkov smerom k prioritám Únie bez ohľadu na to, aká výška vlastných zdrojov sa nakoniec odsúhlasí.

went up to 192 and finally decided….
išiel až 192 and finally decided….

the Bavarian parliament finally decided to establish a Faculty of Engineering in Erlangen.
bavorský parlament nakoniec rozhodla založiť Fakulty strojníckej v Erlangen.

Bowman, the Kansas mom who once drank a bottle of wine a day, finally decided she had had enough.
Bowman, mama v Kansase, ktorá raz denne vypila fľašu vína, konečne rozhodla, že má dosť.

Only in the last year I rented a house with it 9 times and finally decided to write my personal review on BlogoItaliano.
Až v minulom roku som si prenajal dom 9-krát a nakoniec som sa rozhodol napísať svoju osobnú recenziu na BlogoItaliano.

But by the end of the 1980s, Japanese breeders finally decided on the appearance of their offspring.
Až do konca osemdesiatych rokov minulého storočia japonskí chlapci nakoniec určili exteriér japonskej akity.

Bezos finally decided that his new business would sell books online,
Bezos sa konečne rozhodol, že jeho nová obchodná činnosť by predávala knihy online,