Examples of using Finally decided in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
An ambitious yuppie, finally decided to take a vacation.
יאפי שאפתן החליט, סוף סוף, לקחת לעצמו חופשה.Mr. Luck finally decided to take a vacation.
יאפי שאפתן החליט, סוף סוף, לקחת לעצמו חופשה.He finally decided to go out.
הוא החליט, סוף סוף, לצאת.Finally decided to partake.
לבסוף, החליט להשתתף.I'm glad the Bureau finally decided to take the list I offered seriously.
אני שמח שהמחלק החליט סוף סוף לקחת ברצינות את הרשימה שהצעתי.He finally decided to come out.
הוא החליט, סוף סוף, לצאת.Well, look who finally decided to show up for dinner.
ובכן, תראו מי החליטו סוף סוף להגיע לארוחת ערב.Well, your dad and I finally decided… that you were old enough.
ובכן, אביך ואני סוף סוף החלטנו… שאתה מספיק בוגר.Marnie finally decided to throw in the towel?
מארני החליט סוף סוף כדי לזרוק את המגבת?An ambitious I.T. Manager finally decided to take a vacation.
איש היי-טק שאפתן החליט, סוף סוף, לקחת לעצמו חופשה.Look who finally decided to grace us with his… Presence.
תראו מי החליט לבסוף כדילכבדאותנושלו… נוכחות.Look who finally decided to show up.
תראה מי החליט סוף סוף להופיע.An ambitious yuppie, finally decided to take a vacation.
איש היי-טק שאפתן החליט, סוף סוף, לקחת לעצמו חופשה.What if they finally decided to fight back?
מה אם הם החליטו סוף סוף להילחם בחזרה?Well… Look who finally decided to show up for work.
ובכן… תראה מי החליט לבסוף להופיע לעבודת.the gods of good fortune finally decided to smile on me.
אליי מזל טוב החליט לבסוף יחייכו אליי.Well, look who finally decided to show.
ובכן, תראו מי החליט סוף סוף להופיע.Two," she finally decided.
הם שניים, החליט לבסוף.I suppose he finally decided.
אולי הוא החליט לבסוף.That you finally decided to come and visit me.
אני שמחה שסוף כל סוף החלטת לבוא לבקר אותי.
