FINALLY DECIDED in Polish translation

• w końcu zdecydował
• w końcu postanowił
• wreszcie postanowił
• ostatecznie zdecydował
• ostatecznie postanowił
• w końcu zdecydowali
• w końcu postanowiła
• zdecydował że wreszcie
• ostatecznie zadecydował
• nareszcie zdecydował

Examples of using Finally decided in English and their translations into Polish

Finally decided to get it done.
Postanowiłem w końcu to załatwić.

So you finally decided to come back,?
W końcu zdecydowała się pani wrócić?

Wendy and I finally decided to call it quits.
Wendy i ja ostatecznie zdecydowaliśmy się rozejść.

Very nice that you finally decided to cooperate.
Dobrze, że w końcu zgodził się pan na współpracę.

You finally decided to acquire some journalistic ethics.
W końcu zdecydowała się pani nabyć nieco etyki dziennikarskiej.

Nice. You guys finally decided to come home.
Pięknie, wreszcie postanowiliście wrócić do domu.

Finally decided to call!
Wreszcie łaskawie zadzwoniłeś!

Well, look who finally decided to show up to the party.
Więc, Spójż kto się w końcu zdecydował pokazać na imprezie.

Finally decided to tie me up,?
Ostatecznie zdecydowałeś się mnie związać?

It is not yet finally decided if(and how) these boards will be established.
Nie zostało jeszcze ostatecznie ustalone, czy(i w jaki sposób) rady te zostaną ustanowione.

So, finally decided to put down the cake.
Więc w końcu postanowiłaś odłożyć ciasto.

I just… finally decided to be me.
W końcu zdecydowałem, że będę sobą. Wszystko gra.

Finally decided to unload your action figure collection?
W końcu postanowiłeś pozbyć się swojej kolekcji figurek?

Finally decided that build a ladder theirhands of lumber.
Ostatecznie zdecydowano, że zbudować drabinę swojeRęce tarcicy.

To try it again tonight. And I finally decided.
Powtórzyć to dzisiaj. W końcu się zdecydowałem.

And I finally decided to try it again tonight.
Powtórzyć to dzisiaj. W końcu się zdecydowałem.

Look who finally decided to drop in.
Końcu zdecydował się na odwiedziny. Proszę, proszę. Spójrz, kto w.

It's Christmas Eve. And I finally decided who my go-to guy is.
W końcu zdecydowałem, kto jest mi najbliższy. Mamy wigilię.

I just finally decided to be me.
W końcu zdecydowałem, że będę sobą.

So Marianne finally decided that enough was enough.
Marianne wreszcie zdecydowała, że to koniec.