FIRST GUY in Danish translation

• den første fyr
• den første mand
• den første gut

Examples of using First guy in English and their translations into Danish

Step outside the Rover, first guy to be there.
Træd uden for Rover, Første fyr til at være der.

There was a first guy?
Var der en første fyr?

He was my first guy.
Han var min første fyr.

Well, it's just that first guy.
Det var jo bare med den første fyr.

I'm just like the first guy.
Jeg er som ham den første.

I'm like the first guy.
Jeg er som ham den første.

Climb that hill, first guy to do that.
Bestige den bakke, første fyr gøre det.

You could be the first guy in this family who didn't have to wash his hands after work.
Du kan blive den første mand i familien, der ikke behøver at vaske hænder efter arbejde.

Johnny, um… this is really the first guy since your father… that… has felt right.
Johnny, um… Dette er virkelig den første gut siden din far… Som det har virket rigtigt med.

Why do you think it is that the very first guy you met in Moscow became the most valuable agent of your career?
Hvorfor tror du, at den første mand du møder i Moskva blev din største agent nogensinde?

I like that I was the first guy to see her.
at jeg var den første mand, der så hende.

So the first guy on our suspect list will live in the closest proximity to the victim.
Så fyren øverst på listen over mistænkte… vil bo tættest på ofret.

You grow up in a town like Lago and you marry the first guy.
Du vokser op i en by som Lago og du gifter dig med den første fyr.

Sorry, but your sister was an idiot who screwed the first guy that walked by.
Undskyld, men din søster var en idiot, der bollede med den første fyr der gik forbi.

I still haven't figured out how he fits into the puzzle. But this first guy… Stent.
Jeg har stadig ikke fundet ud af, hvordan han passer ind i puslespillet. Men denne første fyr… Stent.

But this first guy… Stent… I still haven't figured out how he fits into the puzzle.
Jeg har stadig ikke fundet ud af, hvordan han passer ind i puslespillet. Men denne første fyr… Stent.

we will make sure that anyone that is in your area is likely to be the first guys to contact you.
Vi vil sørge for, at enhver, der er i dit område vil sandsynligvis være de første fyrene til at kontakte dig.

Mike was the first guy who really understood me.
Mike var den første, der rigtig forstod mig.

Climb that hill, first guy to do that.
Kravle op ad den bakke, den første til det..

First time, the first guy through the door.
Første gang, den første, der går på.