FIRST-BORN in Danish translation

Examples of using First-born in English and their translations into Danish

Style/topic:

That's my first-born son.

Det er min førsteføde søn.

In several battles, she won and the first-born"became dejected.

I flere kampe vandt hun og den førstefødte blev"forkastet.

Anne Hathaway will give his beloved wife the first-born.

Anne Hathaway vil give sin elskede kone den førstefødte.

Worthy to be your first-born?

Værdig til at være din første-fødte?

Top Aapo: You are first-born in the row of Jukolas,

Top AAPO: Du er den første i Jukolas flok,

We also had to keep your grandfather's birth a secret because he was the baron's first-born son.

Vi måtte også holde jeres farfars fødsel hemmeligt for han var baronens første søn.

Sanctify unto me all the first-born, whatsoever openeth the womb among the children of Israel,

Du skal hellige mig alt førstefødt, alt det som åpner morsliv blandt Israels barn,

Soon the family of an officer of the Royal Army was born a first-born, who was named Thomas.

Snart blev en officers af den kongelige hær født som en førstefødt, der hed Thomas.

And she brought forth her first-born son, and wrapped him up in swaddling-clothes

Og hun fødte sin Søn, den førstefødte, og svøbte ham og lagde ham i en Krybbe;

And the first-born bore a son,

Og den førstefødte fødte en Søn,

From the first-born of Pharaoh to the first-born of his servants.

Og alle de førstefødte skal dø,

The first-born was a very big male,

Den førstefødte var en meget stor han,

And the first-born bore a son,

Og den ældste fødte en Søn,

Shimri the head though he was not first-born, yet his father setteth him for head.

som var Overhoved- thi skønt han ikke var den førstefødte, gjorde hans Fader ham til Overhoved.

About midnight, the destroyer will come into the midst of Egypt and all the first-born shall die,

Omkring midnat vil ødelæggeren komme midt ind i Ægypten, og alle de førstefødte skal dø,

the family acquired a piano even before he was born so that the first-born could become a pianist.

familien anskaffede sig et klaver allerede før han var født, så den førstefødte kunne blive pianist.

charming character of the Eternal Son, the first-born of all creation.

Søns mageløse natur og charmerende karakter, den førstefødte af hele skabelsen.

female in Ofelia's litter, but nevertheless she was the first-born.

ikke desto mindre var hun den førstefødte.

third-born are generally more dry than the first-born.

den tredjefødte er generelt mere tør end den førstefødte.

Morning Star, the first-born of a local universe.

hvor den Klare Morgenstjerne, den førstefødte i et lokalunivers.