Examples of using First-born in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I am the first-born son! That was the last that wear the imperial diadem of Rome.
Jeg er eldste sønn til den siste som bar Roms keiserkrone.The first-born from the dead.
Den førstefødte fra de døde.Until his first-born son, Diego, died unexpectedly in January 2006.
Hennes første barn ble datteren Indyanna som ble født i januar 2006.Anne Hathaway will give his beloved wife the first-born.
Anne Hathaway vil gi sin elskede kone den førstefødte.she won and the first-born"became dejected.".
vant hun og den førstefødte ble"forkastet".I have just traveled 10,000 miles to see the corpse of my first-born son.
Jeg har fløyet 16 000 km for å se liket av min eldste sønn.For this is the first-born;
For denne er den førstefødte;And the first-born bore a son,
Og den eldste fødte en sønn og kalte ham Moab;He is the origin, the first-born of the dead, that he in all things may be the best.
Han er opphavet, den første-fødte av de døde, så han i ett og alt kan være Laban said,"It is not allowed in our country to give the younger in marriage before the first-born.
Laban svarte: Det er ikke skikk her hos oss å gi And Laban replied,“This is not done in our region, to give the younger before the first-born.
Laban svarte: Det er ikke skikk her hos oss å gi Soon the family of an officer of the Royal Army was born a first-born, who was named Thomas.
Snart ble familien til en offiser i den kongelige hær født en førstefødt, som ble kalt Thomas.And Laban saith,'It is not done so in our place, to give the younger before the first-born;
Laban svarte: Det er ikke skikk her hos oss å gi Branded on their first-born, protecting their places of worship… marked on their sacrificial chambers.
Det er brennmerket på den førstefødte, det beskytter de steder de tilber… det markerer deres offer-kammer.The first-born is the son of Rodion,
Den førstefødte er sønn av Rodion,It should be noted that the financing of payments for the first-born to a low-income family is carried out from the federal budget.
Det skal bemerkes at finansieringen av utbetalinger til den førstefødte av en fattig familie er laget av det føderale budsjettet.First-born from King of Tyre,
Som den førstefødte av kongen av Tyrus,For Machir the first-born of Manasseh, the father of Gilead:
Makir, Manasses førstefødte sønn, gileadittenes stamfar,Instead of all that open the womb, the first-born of all the people of Israel,
Istedenfor alt som åpner morsliv, alle førstefødte blandt Israels barn,And Joseph called the name of the first-born Manasseh, saying,
Og Josef kalte sin førstefødte sønn Manasse*; for[sa han]
