Examples of using First-born in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
If not so, my first-born in the wilderness, righteousness could not be brought to pass, neither wickedness, neither holiness nor misery,….
Keby tomu tak nebolo, prvorodený môj v pustatine, spravodlivosť by nemohla byť uskutočnená, ani zlovoľnosť, ani svätosť, ani bieda, ani dobré.In 1958, the founder Cavaliere del Lavoro Pietro Catelli wanted to celebrate the birth of his first-born son, affectionately called“chicco.”.
ChamoChiccoChicco bola založená v roku 1958 Cavaliere del Lavoro Pietro Catelli, ktorí chceli osláviť narodenie jeho prvého syna Enrico, láskavo známy ako"Chicco".Shall I give my first-born for my transgressions, the fruit of my body for thesin of my soul?".
Their first-born, Don, died from the acute complications of juvenile diabetes in 1927, just before his fifth birthday.
Prvorodený Don zomrel v roku 1927, tesne pred svojimi piatymi narodeninami na cukrovku.First-born children are significantly more likely to be managers,
Shall I give my first-born for my crime, the fruit of my body for the sin of my soul?”.
Mám dať svojho prvorodeného, za moje previnenie, ovocie môjho tela, za hriech mojej duše?”.Even when His first-born rejected His love,
A hoci jeho prvorodený(Adam- pozn. prekl.)That someday when you hold your first-born child in your arms,
Že jedného dňa, keď budeš držať svoje prvorodené dieťa v náručí,Two of the first-born writer-"Wedding Wreath" and"Reckless Love"- enjoyed considerable popularity among women.
Dva prvorodený spisovateľ-"Svadobné veniec" a"Reckless láska"- teší veľkej obľube medzi ženami.Our new study finds that first-born kids also have the upper hand when it comes to personality characteristics and career achievements down the line.
Nová štúdia zistila, že prvorodené deti majú tiež navrch, pokiaľ ide o osobnostné vlastnosti a profesijné úspechy.Shall I give my first-born for my transgressions, the fruit of my body for the sin of my soul?”.
Mám dať svojho prvorodeného, za moje previnenie, ovocie môjho tela, za hriech mojej duše?”.As the blood sprinkled on the doorposts had saved the first-born of Israel, so the blood of Christ has power to save the world.
Now they were seated before him, the first-born according to his birthright and the youngest according to his youth,
A oni sedeli pred ním: prvorodený podľa svojho prvorodenectva a najmladší podľa svojej mladosti, takže s údivom hľadeliIt was a place of retirement specially selected for the first-born daughters of the royal tribe of Juda
Bolo to miesto odlúčenosti zvlášť vybrané pre prvorodené dcéry z kráľovského rodu JúdovhoThey take the Child Jesus to the temple to be offered as the first-born to the Lord, and they offer for him“a pair of turtle doves or two young pigeons.”.
Ježiška prinesú do chrámu, aby ho predstavili ako prvorodeného Pánovi a obetujú za neho„pár hrdličiek alebo dva holúbky“.The mean IQ of first-born kids was just over 103,
Priemerné IQ prvorodených bolo viac ako 103, druhorodených niečo tesne nad 100The first child to be buried in the tomb was most probably Amenherkhepshef, the first-born son of the pharaoh and his wife Nefertari.
Prvé dieťa, pochované v hrobke, bol najpravdepodobnejšie Amenherchepšef, prvorodený syn faraóna a jeho ženy Nefertari.A study by researchers at the University of Edinburgh shows that first-born children do in fact have a higher IQ than their younger siblings.
Štúdia vedcov z univerzity v Edinburghu totiž ukázala, že prvorodené deti vykazujú vyššie výsledky v testoch IQ, ako u ich mladších súrodencov.Andromache was, in Greek legends, the wife of Hector, first-born son and heir apparent of King Priam of Troy
V gréckych legendách bola Andromache manželkou Hectora, prvorodeného syna a dediča kráľa Priama z Trójeequal access to the surface and the blood of your first-born children!
rovnocenný prístup na povrch a krv vašich prvorodených detí!
