FIRST-BORN in Vietnamese translation

đầu lòng
firstborn
first-born
their first
con đầu
first child
first baby
first-born
firstborn
first son
first born
đứa con đầu lòng
firstborn child
first-born child
to their first child
firstborn son
first-born son
đầu tiên
first
early
initial
1st
trưởng tử
con trưởng
eldest son
firstborn son
elder son
a birthright
the first-born
you grow

Examples of using First-born in English and their translations into Vietnamese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The allied clan chieftains arrive with their first-born sons to compete in the Highland Games for Merida's hand in marriage.
Gia tộc đối thủ đến với con trai đầu lòng của họ để cạnh tranh trong Trò chơi Tây Nguyên cho tay Merida trong hôn nhân.
Ubolratana is the first-born of former king Bhumibol Adulyadej, but she gave up
Công chúa Ubolratana năm nay 67 tuổi, là con đầu của Nhà vua quá cố Bhumibol Adulyadej,
Wildenbruch was bequested to Dorothea's first-born son Margrave Philip William(1669- 1711)
Wildenbruch được đặt cho con trai đầu lòng của Dorothea, Margrave Philip William( 1669- 1711)
Her smart first-born who found it difficult to deal with his much older brother Cale.
Đứa con đầu lòng thông minh của cô, người đã gặp khó khăn khi đối phó với anh trai Cale.
For Prince George in 2013, the royal couple selected seven people to take on the role as godparents for their first-born son.
Vào năm 2013, đối với Hoàng tử George, cặp đôi hoàng gia đã chọn 7 người để đảm nhận vai trò là cha mẹ đỡ đầu cho con trai đầu lòng của họ.
Researcher Joseph Doyle, who led the study, also found the second child is likely to have more behavioural issues than a first-born.
Nhà kinh tế học Joseph Doyle, người đứng đầu nghiên cứu cho biết đứa trẻ thứ hai thường có vấn đề hành vi hơn con đầu.
the children of bosses- particularly the first-born- are predestined to follow in their father's footsteps.".
đặc biệt là con đầu, sẽ phải theo bước chân của cha mình”.
Can you bear to see it found fault with, and not get into a rage if your first-born is stolen away from you?
Bạn có thể chịu nổi khi tìm thấy sai lầm với nó, và không lên cơn giận dữ nếu đứa con đầu lòng của bạn bị đánh cắp khỏi bạn?
the one who murdered our father and our first-born son. Our little brother.
kẻ đã giết cha chúng ta và con trai đầu lòng của chúng ta.
While there, he met Father Thomas Coughlin, the first-born deaf priest in the United States.
Tại đây cậu Park lại được gặp cha Thomas Coughlin, một linh mục câm điếc đầu tiên của Hoa Kỳ.
Christ is the first-born of every creature, and the whole of humanity as well as the created world finds its foundation
Ðức Kitô là trưởng tử của mọi tạo vật, và toàn thể nhân loại cũng như thế giới vật
Can you bear to see it found fault with and not get into a rage if your first-born is stolen?
Bạn có thể chịu nổi khi tìm thấy sai lầm với nó, và không lên cơn giận dữ nếu đứa con đầu lòng của bạn bị đánh cắp khỏi bạn?
However, the first-born of men and the first-born of unclean animals must be ransomed.
Tuy nhiên, con trưởng nam và con đực đầu lòng của thú vật không sạch phải được chuộc lại.
He is the beginning, the first-born from the dead, so that in all things he may hold primacy.
Ông là sự khởi đầu, người đầu tiên sinh ra từ cõi chết, vì vậy mà trong tất cả mọi thứ anh có thể giữ tính ưu việt.
And I have taken the Levites instead of all the first-born among the children of Israel.
Và Ta đã lấy các Lêvit thay cho các con trai đầu lòng hết thảy trong hàng con cái Israel.
And I will make him the first-born, the sovereign among the kings of the Earth”.
Và Ta, Ta sẽ làm cho Người nên anh trưởng, nên bá vương giữa các vua của trái đất”.
In the language which developed within the sacred Scripture of the Old Covenant,“first-born” does not mean the first of a series of children.
Theo ngôn ngữ của Thánh Kinh Cựu Ước,“ con đầu lòng” không có nghĩa là đứa con đầu tiên trong nhiều đứa con..
Popularly called“Fidelito”, he was the first-born of the former President,
Được biết đến với cái tên" Fidelito", ông là con trai đầu lòng của cựu tổng thống,
For example, if Mahmoud's first-born son is named Abdullah,
Ví dụ, nếu con trai đầu của Mahmoud được đặt tên
The first-born of an animal already belongs to the Lord,
Giá trị của con vật26 Con vật đầu lòng
Results: 119, Time: 0.0636

Top dictionary queries

English - Vietnamese