FURROWS in Danish translation

• furer
• du rynker
• furrows

Examples of using Furrows in English and their translations into Danish

Using CMC Infinity machinery, Arran presents unashamedly irregular peaks and furrows which broadlooms beautifully to deliver an alluringly tactile linear design.
Ved hjælp af CMC Infinity-maskiner har Forbos designere udviklet tæppefliser med uregelmæssige toppe og riller, som levere et forlænget smukt og taktilt lineært design, der giver ægte varme.

The available systems are based on guidance by furrows that are established in the sowing process,
Systemerne er baseret på styring efter jordriller, der er etableret ved såning,

he made a trench for water, of the breadth of two furrows round about the altar.
gravede rundt om Alteret en Rende på omtrent to Sea Land.

to wear loose-fitting garments to circulate around one's crevices and furrows.
der lader frisk luft cirkulere rundt i ens render og sprækker.

dotted with furrows.
dækket med riller.

which eventually deepened and turned into furrows.
som i sidste ende uddybet og forvandlet til furer.

The Autumn Cake is inspired by the dark autumn with a touch of furrows and falling leaves.
Efterårskagen er inspireret af det mørke efterår med et strejf af plovfurer og nedfaldne blade.

the now totally shortened furrows must go into the pail with the paint to be stirred round
de nu totalt afkortede rynker må ned i spandene med maling og røres rundt

the now totally shortened furrows must go into the pail with the paint to be stirred round
de nu totalt afkortede rynker må ned i spandene med maling og røres rundt

When you furrow your brow like that, you look just like Moira.
Når du rynker panden sådan, ligner du Moira.

Why you furrowing your brow at me? Suction.
Hvorfor rynker du dine bryn?- Sug.

Suction. Why you furrowing your brow at me?
Hvorfor rynker du dine bryn?- Sug?

Superciliary arches prominent, separated by a particularly developed furrow between the eyes.
Øjenbrynsbuerne er meget fremtrædende, adskilt af en midterfure, der er særlig udviklet mellem øjnene.

Forever of furrowed brow and pressing concern.
Altid med rynket pande og store bekymringer.

Your furrowed brow betrays your lying lips.
Din rynkede pande forråder dine løgnagtige læber.

Stems furrowed, branching from the base, pubescent below.
Stems furet, forgrener sig fra basen, pubertære nedenfor.

Does Lucius know you're ploughing his mother's furrow with such ferocious skill and energy?
Ved Lucius, at du pløjer hans mors fure med sådan voldsom iver?

Description: Fire bugs aggregating on furrowed bark.
Beskrivelse: Sammenstimlede ildtæger på bark af lindetræ.

You just came out and looked at everyone with a furrowed brow.
Du kom bare ud og så på folk med rynket pande.

This helps to increase root development in and around the furrow.
Dette er med til at øge rodudviklingen i og omkring furen.