Examples of using Gallows in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And here's the 1993 cast. The Gallows.
Don't expect me to build the gallows.
Jeg bygger ikke galgen.Woodhull will have plenty of company on the gallows.
Woodhull får masser af selskab i galgen.Mr Sparrow has a dawn appointment with the gallows.
Hr. Sparrow har til daggry en aftale med galgen.You lied to us. The gallows.
De løj for os. Galgen.Gillette, Mr. Sparrow has a dawn appointment with the gallows.
Gillette, Hr. Sparrow har til daggry\nen aftale med galgen.Maybe we will watch you dance a gallows jig!
Måske vi vil se dig danse en galgens vals!The gallows on which the Major will hang Sgt. Chillum, the Hadley brothers.
Galgerne, hvorfra majoren ville hænge sergent Chillum, Hadley-brødrene.Yeah, coffee… I condemn you and all Blefuscians to the gallows.
Jeg dømmer dig og alle Blefuscianere til galgerne! Nå, men- ja- kaffe.It's time for the gallows.
Tid til galgerne.She faces the gallows.
Hun skuer mod galgen!Gillette… Mr Sparrow has a dawn appointment with the gallows.
Gillette, Mr. Sparrow har en morgengrys- aftale med galgerne.Hayes. Fergus will create a stramash. When they set you free near the gallows.
Hayes? Når du er ved galgen, vil Fergus skabe uro.All in a row. So the women were led to the gallows.
Så kvinderne blev ført til galgerne på en lang række.So they hanged Haman on the gallows that he had prepared for Mordecai.
Og de hængte Haman i den Galge, han havde rejst til Mordokaj.I condemn you and all Blefuscians to the gallows.
Jeg dømmer dig og alle Blefuscianere til galgerne!They're building a gallows in the town square.
De bygger en gabestok på byens torv.Shall we sing from the gallows, too?
Skal vi også synge fra galgerne?Or it will be the gallows next time.
Ellers er det galgen næste gang.
