Examples of using Get back together in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I mean, I kept on hopping that we would get back together.
When would you two get back together?
Har I fundet sammen igen?Get back together.
Find sammen igen.Well, get back together.
Så find sammen igen.So, do you wanna get back together?
Har du lyst til at finde sammen igen?So you're saying you wanna get back together?
Vil du være sammen med mig igen?That you and I would get back together when we were 70.
Du og jeg ville finde sammen, når vi var 70.What if Ross hears that and calls her and they get back together?
I mean, we could… we could always get back together.
Vi kan jo altid blive kærester igen.Rachel, I'm really sorry.""Okay, Ross. Wanna get back together?
Det må du undskylde, Rachel.""Skal vi komme sammen igen?You got to call dad and get back together with.
Du må ringe til far og finde sammen med.then wanna get back together?
så ville finde sammen bagefter?There's still a chance we might get back together?
Kan vi stadig fiinde sammen?dad would get back together.
far ville finde sammen igen.Nolan and I could get back together.
så vi kunne finde sammen igen.revealing the fake marriage contract to the media hoping that will make them get back together.
afslører den falske ægtepagt til medierne i håb om, at vil gøre dem komme tilbage sammen.I really like it, so let's get back together!
jeg kan godt lide det. Lad os komme sammen igen.that you're never gonna wanna get back together.
at være adskilt at i aldrig vil finde sammen igen.you know… get back together and that… but, you know, when I saw you with Whit.
vi måske kunne, du ved… Finde sammen igen og det… men da jeg så dig Let's get back together. And if we could talk about a way to approach a possible reconciliation.
Vi finder sammen igen. Hvis vi kan 
