GIVEN PRIORITY in Danish translation

• prioriteret
• prioriteres

Examples of using Given priority in English and their translations into Danish

Mr President, the Commission is right to have given priority to developing a European policy on the defence industry.
Hr. formand, med rette har Kommissionen prioriteret udviklingen af en europæisk politik vedrørende våbenindustri.

but have given priority to NCM in the spring anyway.
men har prioriteret NCM i foråret alligevel.

But could it be that each electorate has given priority to internal concerns,
Men kunne man forestille sig, at de to vælgerkorps har prioriteret interne problemer,

we have given priority to fast, simple procedures.
har prioriteret hurtige og enkle procedurer.

Parliament has always given priority to procedures which allow decisions to be taken by a qualified majority.
Vi har som Parlament altid givet forrang til de procedurer, som giver mulighed for at træffe beslutning med kvalificeret flertal.

Guests booking through this website are given priority when wishing to book rooms with a view of the Rhine.
Gæster der reserverer via denne hjemmeside bliver prioriteret højt når de ønsker at reservere værelser med udsigt over Rhinen.

Those areas in the region which have the poorest supply of training opportunities are to be given priority in development.
De egne i regionen, der er svagest forsynet med uddannelsesmuligheder opprioriteres i udbygningen.

Lipid: give priority to with unsaturated fatty acids(with immune regulation, fall blood sugar function); Fiber is given priority to with chitin.
Lipid: give prioritet til med umættede fedtsyrer(med immun forordning, falder blodsukkeret funktion); Fiber er givet prioritet til med chitin.

that we determine just which networks should be given priority.
gennemførelsen af arbejdet og definere de net, der skal prioriteres højest.

we have given priority to this substance.
har vi prioriteret dette stof.

the fact that markets tend to be given priority when the EU legislates and implements.
EU-tilskuddene og det faktum, at markederne prioriteres, når det er EU, der lovgiver og implementerer.

participation should be given priority;
deltagelse bør prioriteres.

The appropriations carried over were given priority for use and applied as and when requests were
De overførte bevillinger blev fortrinsvis anvendt efterhånden som betalingsansøgningerne for projekter for 1975 indgik,

energy issues will, of course, be given priority in discussions with all of these countries.
energispørgsmål naturligvis vil blive prioriteret højt i drøftelserne med alle disse lande.

joy, has been given priority with"wine, women(or men), and song.
glædens gud har været i højsædet med"vin, kvinder(eller mænd) og sang.

receives aid from the Cohesion Fund, and the most environmentally friendly projects should therefore be given priority.
det derfor burde være de projekter, der tog mest hensyn til miljøet, der blev prioriteret højest.

also effectively to be given priority over the other two refusal criteria.
gennemfart so« et godkendelses-kriterium, men at der også reelt blev givet dem højere prioritet end de to andre afslagskriterier.

So I shall give priority to gathering data information.
Så jeg vil prioritere indsamling af data.

Municipalities will have to give priority to monitoring that plastic transport packaging is collected for recycling.
Kommunerne skal prioritere tilsynet med, at transportemballage af plast indsamles til genanvendelse.

Conversely, giving priority to the latter would imply a major loss of face.
Omvendt, indebærer prioritering af sidstnævnte et stort tab af ansigt.