GIVEN PRIORITY in Finnish translation

• asetettava etusijalle
• etusijalla
• annettava etusija
• asettanut etusijalle
• etusijalle
• asetettu etusijalle
• asettaneet etusijalle

Examples of using Given priority in English and their translations into Finnish

Implementing the objectives defined in the Cotonou Agreement must naturally be given priority, but the European Parliament can exercise accountability towards the public as well,
Cotonoun sopimuksessa määriteltyjen tavoitteiden toteuttamisen on luonnollisesti oltava etusijalla, mutta Euroopan parlamentti voi olla tilivelvollinen myös kansalaisille,

Finally I want to stress once again that our consumers must be given priority, for without safe and secure consumers we shall not have a flourishing internal market.
Lopuksi haluaisin jälleen korostaa, että kuluttajat on asetettava etusijalle, sillä ilman turvassa olevia kuluttajia meillä ei ole menestyviä sisämarkkinoita.

Multi-country programmes that cover a number of products should be given priority through a more favourable financing scheme,
Useita maita ja tuotteita kattaville ohjelmille olisi annettava etusija tarjoamalla niille suotuisampi rahoitusjärjestely,

First-year students and students moving from outside the Helsinki metropolitan area are given priority when distributing apartments.
Ensimmäisen vuoden opiskelijat ja pääkaupunkiseudun ulkopuolelta muuttavat opiskelijat ovat etusijalla asuntoja jaettaessa.

Against this background, the Commission has given priority to stimulating the exchange of experience
Tätä taustaa vasten komissio on asettanut etusijalle jäsenvaltioiden välisen kokemusten

investing in women need to be given priority so that increased violence will not be a hidden consequence of the crisis.
naisten hyväksi toteutettava toiminta on asetettava etusijalle, jotta lisääntynyt väkivalta ei jäisi kriisin piiloseuraukseksi.

Regulatory fitness should be given priority and all EU institutions should assess the impacts of their policy choices whether at the preparation stage
Sääntelyn toimivuudelle olisi annettava etusija ja kaikkien EU: n toimielinten olisi arvioitava politiikkavalintojensa vaikutuksia joko säädösten valmisteluvaiheessa

Close cooperation between regular and special schools should be given priority, and be supported by authorities.
Yleisten ja erityiskoulujen läheisen yhteistyön tulisi olla etusijalla, ja viranomaisten pitäisikin tukea sitä.

However, up to now, the Commission has given priority to funding the maximum number of projects, with rather limited staff resources.
Tähän asti komissio on kuitenkin asettanut etusijalle mahdollisimman monen hankkeen rahoittamisen jokseenkin rajallisilla henkilöstöresursseillaan.

financial aid ought to be given priority in the individual countries.
tapauksessa asetettava äitiysloma ja taloudellinen tuki etusijalle.

the Council of Europe should be given priority in conflict prevention work at European level.
Euroopan neuvosto olisi asetettava etusijalle konfliktien ehkäisemiseen tähtäävässä työssä Euroopassa.

Are the Commission and the Council prepared to subordinate the economic considerations which thus far have been given priority to the demands of environmental protection?
Ovatko komissio ja neuvosto valmiita asettamaan ympäristönsuojeluun liittyvät vaatimukset tähän saakka etusijalla olleiden taloudellisten näkökohtien edelle?

Finally, I have taken note with particular interest of your request that environmental considerations should be given priority in the operations of this coal and steel research fund.
Lopuksi olen pannut erityisen kiinnostuneena merkille pyyntönne siitä, että ympäristönäkökohdille olisi annettava etusija tämän hiili- ja teräsrahaston toimissa.

While access to healthcare for critical medical cases has been given priority, financial constraints limit the supply of services in general.
Vaikka terveydenhuoltopalvelujen saatavuudessa on asetettu etusijalle lääketieteellisesti kriittiset tapaukset, taloudellisten resurssien puute rajoittaa palvelujen tarjontaa yleensä.

working life, the Government has given priority to improve the supply of family support services and childcare facilities.
perhe-elämän yhteensovittamista hallitus on asettanut etusijalle perheitä tukevien ja lastenhoitopalvelujen tarjonnan parantamisen.

the current WTO and the fact that the values given priority at the moment put free trade before environmental and health protection.
n puutteet ja sen, että tällä hetkellä toimivassa arvojärjestyksessä asetetaan vapaakauppa etusijalle ympäristönsuojeluun ja terveydenhoitoon nähden.

The British Presidency and the Commission have stated that development issues in Africa are a policy area to be given priority.
Puheenjohtajavaltio Yhdistyneen kuningaskunnan ja komission mukaan Afrikan kehityskysymykset ovat politiikanala, joka on asetettava etusijalle.

is reserve capacity everywhere, while in addition passenger transport is mostly given priority on the railways.
kaikkialla on käyttämätöntä kapasiteettia, kun lisäksi henkilöliikenne on useimmiten etusijalla rautatiekuljetuksissa.

Other PES have given priority to the training of line managers
Joissakin työvoimapalveluissa on asetettu etusijalle Eures-kysymyksiin liittyvä koulutus esimiehille

prosperity have all given priority to competition and efficiency, not centralised state control and the building of monopolies.
ovat asettaneet etusijalle kilpailun ja tehokkuuden keskitetyn valtiojohtoisuuden ja monopolien sijaan.