GOD-GIVEN in Danish translation

• gudgivne
• gud-givne
• gudsgivne
• gud-givet
• himmelsendte
• skænket af gud
• guddommelige

Examples of using God-given in English and their translations into Danish

This plant is God-given and saves lives",
Dette anlæg er gudgivne og redder liv", sagde Juanito

You want me to violate his God-given civil rights… in the name of some murky sense of the greater good.
I vil overtræde hans gud-givne civile rettigheder for at gøre noget godt i en støre sags tjeneste.

Liberty and your god-given right to bear firearms.
friheden og din gudgivne ret til at bære våben.

In the name of some murky sense of the greater good. You want me to violate his God-given civil rights.
I vil overtræde hans gud-givne civile rettigheder for at gøre noget godt i en støre sags tjeneste.

who can take Christ's God-given gift of salvation away from you.
som kan tage Jesu gudgivne gave, frelsen, væk fra dig.

away all emotions and just figure it out with your God-given logical mind.
blot hitte ud af det hele med jeres Gudsgivne logiske sind.

That you have missed your God-given right to something better.
At I har overset jeres himmelsendte ret til noget bedre.

any law that takes away my God-given right serves neither God
der tager væk min gudgivne ret tjener hverken Gud

each with our own God-given abilities.
hver med vores egne Gud-givne færdigheder.

removed if humanity had embraced our God-given reason from our earliest evolutionary stages.
menneskeheden havde dyrket vores gudsgivne fornuft fra vores tidligste evolutionære stadier.

Anticipating this, there is no reason whatsoever to pander to the wishes of the current regime in its belief that the current state structure is eternal and God-given.
I afventning af dette er der overhovedet ingen grund til at indvillige i det nuværende regimes ønsker. Det betragter den nuværende statsstruktur som evig og skænket af Gud.

You're halfway through your second year of residency, and you walk around here like it's your God-given right to be here.
Og I går rundt, som om det er jeres himmelsendte ret at være her. I er halvvejs gennem jeres andet år som reservelæger.

He says he aimed to“maximize their God-given talents and achieve their potentials without the negative effects of drugs.”.
Han siger, at han sigtede mod at”maksimere deres gudgivne talenter og opnå deres potentiale uden stoffers negative virkninger”.

spiritual awareness is every soul's God-given right.
åndelig opmærksomhed er enhver sjæls gudsgivne ret.

That you have missed your God-given right to something better. for scraps from Longshanks's table… You're so concerned with squabbling.
I er så interesserede i at mundhugges over resterne fra Langbens bord, at I har overset jeres himmelsendte ret til noget bedre.

It's a mainstream liberal media lying to you about life, Liberty and your god-given right to bear firearms.
Om livet, friheden og din gudgivne ret til at bære våben.

at least to suspend, their God-given reason.
i det mindste suspendere, deres gudsgivne fornuft.

it is appropriate, God-given, blessed, and was allowed to be discovered due to a higher-vibrational Earth.
er det hensigtsmæssigt, gudsgivet, velsignet, og fik lov at blive opdaget på grund af den højere vibrationelle Jord.

Hates to see you wasting your God-given driving talent giving fat tourists cab rides up and down the Strip.
Hader at se dig spilde din knald-dygtige køreevne på at give fede turister taxa ture ned ad The Strip.

you're not allowed the God-given, American right of.
derfor har du ikke den af Gud givet.