Examples of using God-given in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Our God-given right to claim the West.
Naše Bohem dané právo k uplatnění nároku na západ.To her God-given humanity.- To what?
Na co? Na její Bohem danou lidskost?Now is not the time to cave in to your God-given materialism.
Teď není správná doba, aby ses poddala tvýmu materialismu od boha.That's my God-given right.
Je to mé Bohem dané právo.My mother would have called it a travesty a waste of a God-given gift.
Moje matka by to nazvala parodií, mrháním daru od Boha.Is God-given. Everything you see.
Vše, co vidíte je bohem dané.To primitive cultures. they would all seem like God-given powers.
To všechno se pro primitivní kultury jeví jako bohem dané schopnosti.My mother's role is God-given.
Poslání mé matky je dané Bohem, má papežské pomazání.by predictable and timeless God-given laws.
nadčasových zákonů daných Bohem.Baby, they want to put you in jail for the rest of your God-given life.
Zlatíčko, chtějí tě zavřít do vězení na zbytek tvého bohem daného života.They're God-given rights.
Jsou to Bohem daná práva.These God-given hands to their outermost limits. Extending this God-given brain and.
Doháníme tento mozek a ruce od Boha na hranice jejich možností.In this country, he has that God-given right.
V naší krajině má na to Bohem dané právo.And we must catch him by using our God-given wits!
Musíme ho chytit a užít inteligence, kterou nám dal Bůh!Well, mendacity is not God-given.
No, lhavost není daná od Boha.We're unequal. That is god-given.
Tělesně a duševně jsme rozdílní, to je dáno od Boha.It's… it's God-given.
But is the complexion of global financial markets God-given?
Ale je snad podoba světových finančních trhů darem od Boha?To plunder, as it were, a God-given right.
There's no such thing… This is your god-given job. It's fate.
