HAVE FED in Danish translation

• har fodret
• har spist
• have fodret
• har næret

Examples of using Have fed in English and their translations into Danish

Jens-Kjeld and other from Nólsoy have fed this female elder for several years in Nólsoy.
Jens-Kjeld og andre nolsinger har fodret denne hun edderfugl i flere år ude på Nólsoy.

Cod that have fed on capelin usually have a higher content of fat compared to the lean meat of the early season cod.
Torsk, der har spist lodde, har normalt et højere fedtindhold sammenlignet med det magre kød på torsk, der fanges tidligt på sæsonen.

We recommend that you have fed your dog REAL Dog Food,
Vi anbefaler, at du har fodret din hund med REAL Dog Food,

Flies that have fed the imagination of the dry fly angler,
Fluer, der har næret fantasien for tørfluefiskeren, der har måttet

The mycoplasma bacteria is transmitted mainly by ticks and fleas that have fed off of other infected animals.
De mycoplasma bakterier overføres hovedsageligt af flåter og lopper, der har fodret ud af andre inficerede dyr.

It's what the opposition is doing to us, and that we have fed into that instrument.
Det er, hvad oppositionen gør mod os, og at vi har fodret det apparat.

because farmers would never, of their own volition, have fed their cows on meat meals.
landmændene aldrig af egen fri vilje ville have fodret deres køer med kød.

They couldn't have fed or clothed themselves or resisted the Nazis without their colonies and commonwealth.
De kunne hverken havde brødfødt eller klædt dem selv på eller modsat sig nazisterne, uden deres kolonier og statsforbund.

I have fed you with milk, and not with meat:
Mælk gav jeg eder at drikke,

You have fed them with the bread of tears,
Du har givet os Tårebrød at spise,

Maybe you would have fed me a few drinks and tried to get me into the sack.
Du ville måske have givet mig et par drinks og forsøgt at få mig i kanen.

which in the past could have fed its population twice over.
som førhen kunne have brødfødt sin befolkning to gange.

Sanctions would likely have fed frustrations, reinforced the radical sectors in Indian society
Sanktioner ville have ført til frustrationer, styrket de radikale kredse i det indiske samfund

Young people are no longer nourished by the extremely rich sources of European humanism which for over 2000 years have fed the extraordinary cultural
De unge får ikke længere del i de kilder, der dog er så rige på den europæiske humanisme, som i 2000 år har givet næring til vores kontinents usædvanlige kulturelle

I have fed free-range chickens on a mix of barley
Jeg har fodret fritgående kyllinger på en blanding af byg

could not only have fed its entire population,
der ikke blot kunne brødføde hele sin egen befolkning,

his followers for honor saying,"They have fed the poor, so have we;
hans tilhængere til ære siger,"De har fodret de fattige, så har vi,

Any deal I have made with Clay has fed this table.
Enhver aftale, som jeg har lavet med Clay har fodret denne tabel.

It has fed violence, madness
Det har næret vold, galskab

Having fed the predators, the cicadas leave one final gift for the forest itself.
Efter at have mættet rovdyrene giver cikaderne selv skoven en gave.