HAVE MARKED in Danish translation

• har markeret
• har mærket
• har præget
• har afmærket
• have markeret
• har sat krydser
• har kendetegnet

Examples of using Have marked in English and their translations into Danish

And read the liner, I have marked your school bible.
Og læse de liner, jeg har markeret i dine skole-bibel.

I have marked the ones you should sea.
Jeg har markeret dem, De bør tage imod.

Your targets, the ones you have marked, they're slaughtering each other.
Dine mål, dem du mærker, de slagter hinanden.

I have marked where you're supposed to sign.
Jeg har vist, hvor du skal skrive.

I would never have marked meeting with her as important.
Jeg ville aldrig markere et møde med hende.

You have marked it?
Lagde I mærke til det?

They have marked their territory.
De afmærker deres territorie.

To be polite, I will carefully sniff where the other dogs have marked.
For at være høflig lugter jeg til de steder, de andre har markeret.

You see I have marked the new islands.
De ser, at jeg har indtegnet de nye øer.

In the meantime, cut where I have marked on here.
I mellemtiden skærer du, hvor jeg markerede.

I have marked in red on the map below Alexander's journey through what is now Pakistan.
Jeg har markeret med rødt på kortet nedenfor Alexanders rejse gennem det, der nu Pakistan.

At the crossroads of all the influences that have marked the history of our continent,
Ved skillevejen mellem alle de påvirkninger, der har mærket vores kontinents historie,

Tour Notre Dame des Bois, which I have marked with a red T.
Tour Notre Dame des Bois, som jeg har markeret med et rødt T.

I have marked a lot of plants, and expected to find the so-called male plant barren;
Jeg har mærket en mængde planter og havde ventet at finde, at den saakaldte mandlige plante var ufrugtbar;

exile and suffering have marked the thirty-year long struggle for his ideas.
eksil og lidelser i 30 år har præget hans kamp for sine idéer.

Uh, it's been a while since I have marked anything so maybe you could,
Uh, det har været et stykke tid siden jeg har mærket noget Så måske du kunne,

concepts and images that have marked the art scene of the 20th century.
koncepter og billeder, som har præget særligt det 20. århundredes kunstscene.

No matter what day this happens, continue with the twice-a-week schedule that you have marked on your patch box.
Uanset hvilken dag dette sker, skal De fortsætte med den samme påføring to gange ugentligt efter skemaet, som De har afmærket på plasteræsken.

many political battles have marked recent years in the history of this country,
mange politiske slag har kendetegnet de seneste år i dette lands historie,

reflections of the different Polynesian influences that have marked their history.
som genspejler de forskellige polynesiske påvirkninger, der har mærket deres historie.