HAVE MARKED in Hebrew translation

• סימנתי
• שאפיינו
• המסומנים
• מסמנות

Examples of using Have marked in English and their translations into Hebrew

Now that the squadrons have marked the participating aircraft,
היום, כשהטייסות המשתתפות מסמנות את המטוסים שהשתתפו במבצע,

I think you should be looking for crimes committed by gunmen that fit the same description that occur in these days that I have marked blue.
אני חושב שאתם צריכים לחפש פשעים שנעשו על ידי אנשים בעלי נשק שתואמים לאותו תיאור שהתרחשו באותם הימים שאני סימנתי בכחול.

credit rating companies have marked Odessa as the next hot destination for investment.
חברות דירוג אשראי מסמנות את אודסה כיעד החם הבא להשקעה.

You have marked stages and epochs in the history of humanity
היא סימנה שלבים ו תקופות בהיסטוריה של האנושות,

Donald Trump's policies may have marked a new era of human rights regression
המדיניות של טראמפ אולי סימנה את העידן החדש של נסיגה בזכויות האדם,

somebody must have marked him there.
מישהו בטח סימן אותו שם.

Sunday's momentous legislative electoral events may have marked a turning point in the history of modern Venezuelan politics.
בחירות דרמטיות לפרלמנט שייערכו ביום ראשון עשויות לסמן נקודת מפנה היסטורית בפוליטיקה של שבדיה.

I'm sorry to have kept you waiting Okay, we have marked off kids we think may be trouble at Shawn's school.
צר לי שנאלץ להמתין אוקיי, אנחנו כבר סימנה את הילדים אנחנו חושבים יכולים להיות צרות בבית הספר של שון.

Internet marketing and ecommerce have marked their place in the world of technology,
שיווק באינטרנט מסחר אלקטרוני יש מסומן המקום שלהם בעולם של הטכנולוגיה,

I have marked the liquor bottles,
אני כבר סמנתי את בקבוקי אלכוהול,

Lots of other people have marked similar messages as phishing scams,
אנשים רבים סימנו הודעות דומות בתור תרמיות התחזות,

Seismologists have marked the epicenter at a trendy loft district whose residents are attractive twentysomethings who dance to bad'80s music wear Abercrombie Fitch,
חוקרי רעשי אדמה סימנו את מוקדהרעשמאזורעלייתגג… מדיירים מושכים בסביבותגילה-20… שרוקדים לצלילי מוזיקה גרועהשלשנותה-80… 'לובשים אברקרומבי ופיטצ,

In order to hide the videos on which friends or acquaintances have marked you, you will need to use the link in the left menu[My Settings].
כדי להסתיר את הסרטונים שבהם חברים או מכרים סימנו אותך, יהיה עליך להשתמש בקישור בתפריט השמאלי[הגדרות שלי].

They have marked his surroundings with a protective shield to block my sight.
הם כבר סימנה את סביבתו עם מגן כדי לחסום את הראייה שלי.

From the dawn of civilization, superstitions have marked the solar eclipse as a sign of the apocalypse.
משחר הזמנים, האמונות התפלות מציינות את ליקוי החמה בתור… הסימן לאפוקליפסה.

This is the end of the era PacMan after 4 years that have marked the history of gaming.
זהו סופו של עידן PacMan לאחר 4 השנים שסימנו את ההיסטוריה של המשחקים.

The kingdom of the west, run by Volker Bohm, I have marked in blue.
הממלכה במערב, מנוהל על ידי וולקר בוהם, אני מסומן בכחול.

best party songs 2010, songs that have marked 2010.
צד השירים הטובים ביותר 2010, שירים אשר מסומנים 2010.

Before failing, the relationship may have marked an inactive period in his life.
לפני הכישלון, מערכת היחסים הזאת אולי סימלה תקופה בלתי פעילה בחייו.

the patterns of change, innovation, and adaptation that have marked war in the Western world since the fourteenth century.
החדשנות וההסתגלות שאפיינו את המלחמה בעולם המערבי החל מן המאה ה-14.