HAVE TO GET HIM OUT in Danish translation

• skal have ham ud
• er nødt til at få ham ud
• må have ham ud
• må have ham væk

Examples of using Have to get him out in English and their translations into Danish

W-we have to get him out of here.
Vi skal have ham ud herfra.

We have to get him out of that vault now.
Vi må få ham ud af boksen.

I have to get him out. Buster will get..
Jeg må få ham ud. Buster.

I have to get him out. But if they come back… Buster will get..
Jeg må få ham ud. Vil Buster blive… Men hvis de kommer tilbage.

You have to get him out.
Du må få ham ud.

I have to get him out.
Jeg må få ham ud.

We have to get him out of there.
Vi må tage ham ud.

I have to get him out of there.
Jeg må få ham ud.

Eli, you have to get him out of there.
Eli, du må få ham ud herfra.

You have to get him out of here before that tech shows up.
Du må få ham ud, før laboranten kommer.

You have to get him out of there.
Du må få ham ud derfra.

We have to get him out of that vault.
Vi må få ham ud af boksen.

You have to get him out of here.
Du må få ham ud herfra.

We have to get him out of the moonlight.
Vi må få ham væk fra månelyset.

You have to get him out of there.
Du må få ham ud.

They took my brother, and you have to get him out.
De tog min bror, og du skal få ham ud.

I will give you back your stone, but I have to get him out before they kill him. No, no, no.
Du skal nok få din sten, men jeg må få ham ud derfra, før de dræber ham. Nej, nej, nej.

If we want to arrest Jeon, we have to get him out of the country.
Vil vi anholde Jeon, må vi lokke ham til et andet land, men operationen for at få ham ud af Surinam er allerede mislykkedes.

In School Days, your character is a kid named Makoto who gets involved in a romantic triangle with two classmates that you have to get him out of without breaking the hearts of either of the girls You can find the whole scene here if you want to see it in all its glory you really do.
I skoledage, din karakter er en knægt ved navn Makoto der bliver involveret i en romantisk trekant med to klassekammerater, at du er nødt til at få ham ud af uden at bryde hjerter af en af de piger, Du kan finde hele scenen her, hvis du ønsker at se det i al sin herlighed du virkelig gøre.

We had to get him out of jail.
Vi måtte have ham ud af fængslet.