HE CAN'T WAIT in Danish translation

• han kan ikke vente
• han glæder sig

Examples of using He can't wait in English and their translations into Danish

And there's one specifically That he can't wait to get ahold of.
Og der er en specifik som han ikke kan vente med at få fat i.

sends you a flirty text message on your ride home saying how he can't wait until Friday night.
sender dig en flirtende tekstbesked på din tur hjem sige, hvor han ikke kan vente til fredag aften.

you can see your kid whenever you want, but he can't wait around for you to get it together.
Du kan se dit barn, når du vil. Men han kan ikke vente på, at du tager dig sammen.

Ash discovers Pokémon that he's never seen before… and that he can't wait to catch!
møder Ash Pokémon som han aldrig før har set… Og som han ikke kan vente med at fange!

And he treats the woman as if she were a gift… that he's waited so long to open… and now he can't wait to see what the treasure is inside.
Og han behandler kvinden som om hun var gave… som han længe har ventet på at skulle åbne… og nu kan han ikke vente med at se skatten indeni.

He cannot wait a half hour.
Han kan ikke vente i en halv time.

He cannot wait to be born.
Han kan ikke vente med at blive født.

He cannot wait to be born.
Han glæder sig til at blive født.

One night he couldn't wait any longer.
En aften kunne han ikke vente længere.

He couldn't wait to bring you the coffee and the chocolate.
Han kunne ikke vente med at komme med kaffen og chokoladen.

And why he couldn't wait no more?
Og hvorfor han ikke kunne vente længere?

He could not wait for his hair to grow.
Han kunne ikke vente på at håret groede ud igen.

Yeah. Yes, he couldn't wait.
Ja, han kunne ikke ventet. Ja.

He couldn't wait till Saturday.- Taking a bath?!
Han kunne ikke vente til på lørdag.- Tager et bad?!

He couldn't wait to leave.
Han kunne ikke vente med at komme ud.

He couldn't wait until dinner?
Kunne han ikke vente til senere?

Brooklyn. He said he couldn't wait, he started walking.
Brooklyn. Han sagde, at han ikke kunne vente, og begyndte at gå.

He couldn't wait for Christmastime.
Han kunne ikke vente til jul.

He couldn't wait to get to the festival.
Han kunne ikke vente til byfesten.

He couldn't wait one day for me to come back.
Han kunne ikke vente en enkelt dag på, at jeg kom tilbage.