HE SHARED in Danish translation

• han delte
• han havde del
• han fortalte
• han dele

Examples of using He shared in English and their translations into Danish

Has he shared any of this with you?
Har han foltalt dig det?

He shared his aspiration of becoming a good writer.
Han afslørede, at han drømte om at blive forfatter.

He shared all this with you?
Har han fortalt dig alt det?

He shared your room the night before the trial.
I delte værelse natten før retssagen.

instead of posting this secret material on the Wikileaks website, he shared it with an alliance of.
hemmeligt materiale på WikiLeaks-siden, kunne han dele det med en alliance af The Guardian og andre mediegrupper.

Along with the secret of making paper, he shared with the Japanese people,
Sammen med det hemmelige at gøre papir, delte han med det japanske folk,

And that's why the shoe ended up with so many firsts", he shared.
Og det er derfor, skoen endte med at få så mange nye features," fortalte han.

He shared in the academic and social excitement generated in Heidelberg by the circle gathered around Helmholtz.
Han delte i det akademiske og sociale spænding genereret i Heidelberg ved cirklen indsamlet omkring Helmholtz.

It is a kitchen knife found in Sollecito's house, which he shared with Amanda Knox.
Som han har delt med Amanda Knox. Det er en køkkenkniv fra Sollecitos hjem.

We believe he shared knowledge of your whereabouts with someone and he refuses to divulge that information or their identity.
men vi tror han delte oplysninger om din færden i morges.

2008 together with Dindo Capello while he shared the car with Frank Biela in 2000, 2001 and 2002.
Capello vandt danskeren Le Mans i 2003, 2004 og 2008, mens Tom Kristensen delte bil med Frank Biela i 2000, 2001 og 2002.

He had human nature; he shared every one of our sinful tendencies(Heb. 4:15),
Han havde menneskets natur; han havde del i hver eneste af vore syndige tendenser(Heb. 4:15), men han overvandt dem

instead of posting this secret material on the WikiLeaks website, he shared it with an alliance of The Guardian
hemmeligt materiale på WikiLeaks-siden, kunne han dele det med en alliance af The Guardian

instead of posting this secret material on the WikiLeaks website, he shared it with an alliance of The Guardian
hemmeligt materiale på WikiLeaks-siden, kunne han dele det med en alliance af The Guardian

My pitch to Julian was, he shared it with an alliance of The Guardian
hemmeligt materiale på WikiLeaks-siden, kunne han dele det med en alliance af The Guardian

three years later he shared the idea with his friend Peter Ceglinski.
tre år senere delte han tanken med sin ven og senere medstifter, Pete Ceglinski.

The research problems he shared freely, not just with his graduate students,
Forskningen problemer, han delte sig frit, ikke blot med sine studerende,

as a pupil of Reger he was automatically pigeonholed as an anti-Laubian- despite the fact that he shared a number of Laub's views,
blev han som Reger-elev automatisk rubriceret som anti-laubianer- til trods for, at han delte en del af Laubs synspunkter,

The research problems he shared freely, not just with his graduate students,
Forskningen problemer, han delte sig frit, ikke blot med sine studerende,

as he sat with his disciples, he shared with them his final words of instruction,
her delte han sine formanende afskedsord med dem,