HIERARCHICAL STRUCTURE in Danish translation

• hierarkisk struktur
• hierarkiske struktur

Examples of using Hierarchical structure in English and their translations into Danish

as well as finalizing details in one map, with the hierarchical structure.
at oprette en dagsorden, samt færdiggøre detaljer i ét kort, med den hierarkiske struktur.

any other heading styles to create the hierarchical structure.
nogen anden position stilarter for at skabe den hierarkiske struktur.

This concentration of highly qualified manpower, mainly in central regions, is in some degree related to the hierarchical structure of firms discussed in the previous section.
Denne koncentration af højt kvalificeret arbejdskraft i de centrale områder hænger i nogen grad sammen med den hierarkiske virksomhedsstruktur, som blev behandlet i foregående afsnit.

also the whole hierarchical structure.
også hele den hierarkiske opbygning.

A hierarchical structure of the product can simplify assembly,
En hierarkisk struktur af produktet kan forenkle samlingen

would therefore not get on especially well in a hierarchical structure where you need to follow someone else's authority.
vil derfor næppe klare dig videre godt i en hierarkisk struktur, hvor du skal følge andres autoritet.

Commission concluded that the Internet had maintained its hierarchical structure and the relevant marketfor the purposes of the assessment of the case was the market for the provision of top-level or universal(Internet)connectivity.
Kommissionen konkluderede, at Internettet havde bevaret sin hierarkiske struktur, og at det relevante marked, der skulle lægges til grund ved vurderingen af denne fusion, var markedetfor udbud af maksimal eller universel (internet)konnektivitet.

Moreover, given the hierarchical structure of the NUTS nomenclature, it was not possible to accept a breakdown
Endvidere var det på grund af Nuts-nomenklaturens hierakiske struktur ikke muligt at acceptere et sammenbrud på Nuts II-niveau,

Because Scientology scripture requires that its religious practices be ministered in an orthodox manner, the hierarchical structure helps ensure individual Churches receive the ecclesiastical support
Fordi Scientology skrifter kræver, at den religiøse praksis leveres på en ortodoks måde, er den hierarkiske struktur med til at sikre, at individuelle kirker modtager den kirkelige støtte

The system's rigid and hierarchical structure has been criticized for stifling creativity
Systemets stive og hierarkiske struktur er blevet kritiseret for at forstyrre kreativitet

Hierarchical structures of the civil service, with its wide
Indenfor forvaltningsapparatet er de hierarkiske strukturer med deres store sociale

This creates hierarchical structures in which everyone has a leader,
Dette skaber hierarkiske strukturer, hvor alle har en leder,

The intersection between hierarchical structures, intercultural competence
Intersektion mellem hierarkiske strukturer, interkulturel kompetence

also by a change hierarchical structures and a modification of the roles of management and supervision.
også af en ændring i rang strukturer og en modificering af de ledende og tilsynsførende roller.

of practical implementation in the firm: How can they be integrated into existing corporate hierarchical structures?
også ud fra deres anvendelighed i virksomheden: Hvordan kan de iværksættes i de eksisterende hierarkiske strukturer i virksomheden?

which define useful subsets of the general hierarchical structure of the file model.
der fastlægger en nyttig opdeling af filmodellens generelle hierarkiske struktur.

Moreover, it is observable that a hierarchical structure is developing among these organisations, a structure for which,
Vi har desuden kunnet konstatere en vis hierarkisk inddeling af organisationerne, som jeg finder beklagelig,

that spirit of cooperation, without hierarchical structures, which exist between everyone in the World Social Forum,
uden hierarkiske strukturer, som findes mellem alle i Verdens Sociale Forum,

the skills of conflict resolution. As hierarchical structures dissolve and staff assume an increasing amount of responsibility, they must also be good team players.
evne til at løse konflikter og til at arbejde i et team med fjernelse af hierarkier og uddelegering af ansvar til medarbejdere.

Every animal that's ever had a hierarchical social structure going all the way back to lizards,
Alle dyr, der har haft en hierarkisk social struktur, helt tilbage til øgler,