HIERARCHICAL STRUCTURE in Portuguese translation

• estrutura hierárquica
• estrutura hierarquizada
• estruturação hierárquica

Examples of using Hierarchical structure in English and their translations into Portuguese

Socially, the familial hierarchical structure defines greater power
Socialmente, a estrutura hierárquica familiar define maior poder

According to Deleuze and Guattari, the tree represents a centered, hierarchical structure, the characteristics of which articulate
A árvore representa uma estrutura hierárquica do tipo centrada

The tree represents a centered hierarchical structure, while the rhizome represents an acentered structure with horizontalized relationships.
A árvore representa uma estrutura hierárquica do tipo centrada e o rizoma, uma estrutura com relações horizontalizadas do tipo a-centrada.

reliable hierarchical structure that was to ensure the correct development and growth of the
eles lançaram as bases da estrutura hierárquica sólida e segura que deveria garantir a divulgação correta

It lacks a rigid, hierarchical structure and so can only be combated with an extraordinary intelligence effort.
Não possui uma estrutura hierárquica rígida e como tal, só pode ser combatida com um extraordinário esforço de inteligência.

On the one hand, the hierarchical structure of the Ecclesial Community,
Por um lado a estrutura hierárquica da comunidade eclesial, e por outro a unidade fundamental que

The EUKOM curriculum follows this hierarchical structure as measurement technicians
O curriculum do EUKOM segue essa hierarquia estrutural, visto que os técnicos de medição

The hierarchical structure is very simple to manage.
O gerenciamento da estrutura hierárquica é muito simples:

Through the formal hierarchical structure that she gained in Poland at that time,
A Igreja, através da formal estrutura hierárquica, que naquele tempo conseguiu na Polónia,

When a problem has a hierarchical structure, its final solution depends on several solutions to the subproblems it contains,
Em problemas com estrutura hierárquica, a solução final depende do encadeamento de soluções para subpro- blemas aí presentes,

also the whole hierarchical structure.
mas também toda a estrutura hierárquica.

A model without covariates was initially designed with a hierarchical structure and variability of microregions.
Um modelo sem covariáveis foi construído inicialmente com indicação da estrutura hierárquica e da variabilidade atribuída às microrregiões.

The relevancy analysis of areas conducted in the current study was important for the selection of areas in order to compose the proposition of the hierarchical structure of Speech-Language and Hearing Sciences.
A análise de relevância das áreas realizada foi importante para a escolha das áreas para a composição da proposição da estrutura hierárquica da Fonoaudiologia.

the union organization by category and the hierarchical structure of trade union organization.
a contribuição sindical compulsória, a organização sindical por categoria e a estrutura hie.

Organization and activities===== Structure===During the formation of the yakuza, they adopted the traditional Japanese hierarchical structure of oyabun-kobun where"kobun" 子分; lit.
Organização e atividades===== Estrutura===Durante a formação da yakuza, eles adotaram a estrutura hierárquica japonesa tradicional de oyabun-kobun onde"kobun" 子分; lit.

That is, one of the principles that are the pillar of the capitalist system and the hierarchical structure of society.
Ou seja, um dos princípios que são o pilar do sistema capitalista e da estrutura hierárquica da sociedade.

The first type of programs collects information on file system of a flash card and builds hierarchical structure of files and folders.
O primeiro tipo de programas reúne a informação sobre o sistema de arquivos do pau de USB e constrói a estrutura hierárquica de arquivos e arquivo.

while elsewhere there have been difficulties in integrating permanent deacons into the hierarchical structure.
enquanto em outras existem dificuldades na integração dos diáconos permanentes no âmbito da estrutura hierárquica.

develop this pyramidal aspect, this hierarchical structure, that characterizes bourgeois society.
apresentam um aspecto de pirâmide, a estrutura hierárquica, que caracteriza a sociedade burguesa.

The factors leading to this scenario are, unquestionably, absence of an efficient and hierarchical structure, scarce financial resources for health
A falta de uma estrutura hierarquizada e eficiente, a escassez de recursos para a saúde