HORRIBLY WRONG in Danish translation

• grueligt galt
• helt galt
• forfærdeligt galt
• frygteligt galt
• forfærdeligt forkert
• gruelig galt
• frygtelig galt
• virkelig galt
• grusomt galt
• helt forkert

Examples of using Horribly wrong in English and their translations into Danish

Sometimes that bond goes horribly wrong.
Nogle gange går det bånd helt galt.

Everything went horribly wrong.
Alt gik grueligt galt.

Things have gone horribly, horribly wrong.
Tingene er gået gruelig, gruelig galt.

that means something has gone horribly wrong.
noget er gået grueligt galt.

We gotta fix this before it goes horribly wrong. Like it's not already.
Vi må ordne det, inden det går helt galt.

Yesterday, our mission at Messina went horribly wrong.
I går gik vores togt ved Messina frygtelig galt.

Everything went horribly wrong.
Alt gik gruelig galt.

Probably because there's so much that can go horribly wrong.
Sikkert fordi der er så meget, der kan gå grueligt galt.

Leo is not sensing that something is horribly wrong with me.
Leo kan ikke fornemme, at der er noget helt galt med mig.

That almost went horribly wrong!
Det kunne være gået frygtelig galt.

it was a social experiment that went horribly wrong.
det et socialt eksperiment, der gik frygtelig galt.

Does anyone else think this is going to go horribly, horribly wrong?
Tror nogen andre, det vil gå helt forfærdelig galt?

Terminal City is one big science experiment gone horribly wrong.
Terminal City er et stort forsknings- projekt, som er gået forfærdelig galt.

It was horribly wrong.
Det var en grusom fejltagelse.

But here is where LEGO starts to go horribly wrong.
Men her er hvor LEGO begynder at gå virkelig forkert.

One of our traps worked… without some unforeseen detail going horribly wrong.
En af vores fælder virkede… uden at en uforudset detalje gik skrækkeligt galt.

This went horribly wrong in May 2000, when a controlled burn in New Mexico got out of hand.
Dette gik grueligt galt i maj 2000, hvor en kontrolleret brænde i New Mexico kom ud af hånden.

After a scientific experiment goes horribly wrong, a shadowy figure begins appearing throughout the town of Mont Triste,
Efter et videnskabeligt eksperiment går grueligt galt, begynder en skyggetilværelse figur, vises hele den by af Mont Triste,

Space saga What do you get when an evil mastermind's plan to destroy his three biggest enemies goes horribly wrong?
Rumsaga Hvad får du, når den geniale superskurks plan om at knuse sine tre største fjender, går helt galt?

I don't think anything's gonna go horribly wrong On the next Arrested Development… No, no. for a long, long ti.
Jeg tror ikke, noget går frygteligt galt i meget lang tid. Nej, nej.