HOW SO in Danish translation

• hvordan
• hvorfor det
• hvad
• hvor så

Examples of using How so in English and their translations into Danish

Maybe my Carl- How so? will finally give you a story of your own.
Endelig give dig din egen historie. -Hvordan? -Måske vil Carl.

He was paranoid. How so?
Han var paranoid. Hvordan?

What is so incredible? How so?
Hvad er så utroligt? Hvordan?

I will have to show you sometime. How so?
Det må jeg vise dig engang. Hvordan?

She seems paranoid. How so?
Hun virker paranoid.- Hvordan?

TV scares me.- How so?
TV skræmmer mig.- Hvordan?

We feed him a false location. How so?
Vi giver ham et falsk sted. Hvordan?

How so, my doughty Nimrod?
Hvordan det, min tapre Nimrod?

How so?- Well, morals define personal character.
Hvordan det?- Mralen definerer den personlige karakter.

How so? because of what i'm asking of you.
Hvordan det? På grund af det jeg beder dig om.

How so, and why?
Hvordan det og hvorfor?

Could be boxing. How so?
Det kunne have været boksning?

How so?- Races cannot.
Det går ikke med racer.

How so? Is there more in the case?
Hvordan det? Er der mere i den sag?

How so? I'm not sure.
Hvordan det?- Jeg er ikke sikker.

How so?-This is my life, Poncho.
Sådan her. Som det der sker med mig, Poncho.

Bellamy: How so?
Bellamy: Hvordan så?

How so? Listen, let's not.
Hvordan det? Hør, lad os ikke.

How so, Tony?
Hvordan det, Tony?

How so? Hauser called Dreyman
Hvordan det? Hauser ringede til Dreyman