I'M GONNA in Danish translation

• jeg vil
• jeg skal
• jeg bliver
• jeg kommer
• i'm gonna
• jeg er nok
• jeg går
• jeg er gonna
• jeg ville
• skulle jeg
• jeg skulle

Examples of using I'm gonna in English and their translations into Danish

I'm gonna… Nonsense, we will sort you out.
I'm gonna… Sludder, vi sortere dig ud.

I'm gonna fly away from here.
Jeg kommer til at flyve væk herfra.

See, I'm gonna make you my new special project.
Se, jeg skal gøre dig mit nye specielle projekt.

I'm gonna get back to my dad.
Jeg går tilbage til min far.

I think I'm gonna stay up a bit.
Jeg bliver oppe lidt.

I'm gonna paint Paradise Square with his blood.
At jeg vil male… Paradise square med hans blod.

But I'm gonna wait till you get out of the shower.
Men jeg er gonna vente indtil du får ud af bruseren.

But I'm gonna check in every couple hours, okay?
Men jeg er nok check i hver par timer, okay?

I'm gonna be back in a minute.
I'm gonna være tilbage i et minut.

Hey! I'm gonna kill you, you little punk!
Jeg skal dræbe dig, din lille punk! Hej!

Uh-oh! I'm gonna get it for this.
Uh-oh, jeg kommer til at få for dette.

I'm gonna hunt for those missing personal effects.
Jeg går på jagt efter ejendelene.

I'm gonna have to help him.
Jeg bliver nodt til at hjaelpe ham.

I'm gonna spoil that baby something rotten.
Jeg vil gennemforkæle det barn.

The ring I'm gonna give to Melissa.- What?
Ringen jeg ville give til Melissa. Hvad?

Then I'm gonna do it.
Så jeg er gonna gøre det.

I'm gonna light this candle.
Jeg er nok lys stearinlys.

I'm gonna call him on it.
I'm gonna kalder ham om det.

I'm gonna like this guy.
Jeg kommer til at kunne lide denne fyr.

I'm gonna do some gardening.
Jeg går i haven.