I CAN'T BLAME in Danish translation

• jeg kan ikke bebrejde
• jeg kan ikke klandre
• jeg forstår
• jeg kan ikke skyde skylden

Examples of using I can't blame in English and their translations into Danish

I can't blame you.
Kan jeg ikke bebrejde dig for.

Truth is I can't blame either of you for what happened.
Sandheden er, at jeg ikke kan bebrejde nogen af jer for, hvad der skete.

I suppose I can't blame you.
Det kan jeg ikke bebrejde Dem.

Although given our mutual disdain, I can't blame you for the silent treatment.
Men med tanke på vores gensidige foragt kan jeg ikke bebrejde dig tavsheden.

After what he's been through, I can't blame him.
Efter det han har været igennem, kan jeg ikke bebrejde ham.

If it was her, I can't blame her.
Hvis det var hende, forstår jeg det.

That they don't trust rush, And the truth is, I can't blame them.
Og sandheden er, at jeg ikke kan bebrejde dem.

I can't blame my people.
Jeg kan ikke bebrejde dem.

Well, I guess so. I can't blame Gary.
Det tror jeg- Jeg kan ikke skylde på Gary.

Yeah, I can't blame her.
Det kan man ikke bebrejde hende.

Guess I can't blame'em.
Jeg kan ikke bebrejde dem.

But I can't blame her.
Men jeg kan ikke skyld hende.

I can't blame him for that.
Det kan jeg ikke bebrejde ham for.

I'm just pissed I can't blame you for those two being together.
Jeg kan takke dig for de to.

I can't blame her. She's right.
Jeg bebrejder hende det ikke.

I can't blame them for being stunned.
Så jeg bebrejder dem ikke, at de var chokerede.

I can't blame Annabelle for not wanting to talk about it.
Jeg bebrejder ikke Annabelle for, at hun ikke vil snakke om det.

I can't blame him for dangling Furya.
Man kan ikke bebrejde ham, at han brugte Furya som lokkemad.

I can't blame you, but you can't give up now!
Jeg bebrejder dig intet, men du kan ikke give op nu!

I can't blame him.
Det kan man ikke bebrejde ham.