I CAN'T BLAME in Greek translation

• δεν μπορώ να κατηγορήσω
• δε μπορώ να κατηγορήσω

Examples of using I can't blame in English and their translations into Greek

I can't blame you for being freaked.
Δεν σε κατηγορώ που φρίκαρες.

I can't blame Logan or his mother, I just.
Δεν κατηγορώ τον Λόγκαν ή την μητέρα του, απλά.

I can't blame anyone.
Δεν κατηγορώ κανέναν.

I can't blame Hal for anything. It was me.
Δεν κατηγορώ για τίποτα τον Χαλ.

I can't blame Natalie for leaving.
Δεν κατηγορώ τη Νάταλι που έφυγε.

But I can't blame her, though.
Αλλά δεν την κατηγορώ, όμως.

Look, I can't blame you for being all skittish.
Κοίτα, δεν σε κατηγορώ που είσαι νευρική. Νευρική;

I can't blame the cops for not taking me seriously.
Δεν κατηγορώ τους μπάτσους που δεν με παίρνουν στα σοβαρά.

I can't blame anybody for anything/ do.
Δεν κατηγορώ κανέναν για όσα κάνω.

You know I can't blame Don for taking this one so hard.
Ξέρεις, δεν κατηγορώ τον Ντον που το έχει πάρει στραβά.

I can't blame you if you never want to speak to me again.
Δεν θα σε κατηγορήσω αν δεν θέλεις να μου ξαναμιλήσεις πια.

I can't blame the channels though.
Δεν κατηγορώ τα καναλιά.

I can't blame you, if you don't.
Δεν θα σε κατηγορήσω αν δεν με εμπιστευτείς.

I can't blame Pop.
Δεν κατηγορώ τον μπαμπά.

I can't blame y0u, I would have d0ne the same.
Δεν σε κατηγορώ, θα είχα κάνει το ίδιο.

But at times, I can't blame these kids.
Όμως, προς θεού, δεν κατηγορώ αυτά τα παιδιά.

What I do know is that I can't blame the internet, or any circumstance, for my problems.
Αυτό που ξέρω είναι ότι δε μπορώ να κατηγορήσω το ίντερνετ για τα προβλήματά μου.

The big thing I learned is I can't blame the Internet for my problems.
Αυτό που ξέρω είναι ότι δε μπορώ να κατηγορήσω το ίντερνετ για τα προβλήματά μου.

I can't blame her for leaving him, But it's a shame she left jordan behind.
Δεν την κατηγορώ που τον παράτησε, αλλά είναι ντροπή που παράτησε και την Jordan.

I can't blame myself for another addict's addiction
Δεν κατηγορώ τον εαυτό μου για τον δικό της εθισμό,