Examples of using I cannot accept in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Therefore I cannot accept it.
Derfor kan jeg ikke acceptere den.Finally, I cannot accept Amendment No 7.
Endelig kan jeg ikke acceptere ændringsforslag 7.This is something that I cannot accept and I therefore voted against it.
Det er noget, jeg ikke kan acceptere, og derfor stemte Consequently, I cannot accept that amendment for that reason.
Derfor kan jeg ikke acceptere dette ændringsforslag.For this reason, I cannot accept Amendments 19 or 23.
Af den grund kan jeg ikke acceptere ændringsforslag 19 og 23.Therefore I cannot accept this amendment.
Derfor kan jeg ikke acceptere ændringsforslaget.I cannot accept it and I will not vote for it.
Det kan jeg ikke acceptere, og This I cannot accept, and I have therefore voted no to the report.
Dette kan jeg ikke acceptere og har derfor stemt nej til betænkningen.I cannot accept it. But if it's only to satisfy your personal gain.
Kan jeg ikke acceptere det. Men hvis det er til din personlige vinding.Therefore, I cannot accept this honor.
Kan jeg ikke tage imod denne. Derfor.Therefore, I cannot accept this honor.
Derfor kan jeg ikke tage imod denne æresbevisning.At any rate, I cannot accept this response as it stands.
Under alle omstændigheder kan jeg ikke acceptere svaret, som det er.I cannot accept this honor.
Kan jeg ikke tage imod denne.I cannot accept that.
Dette kan jeg ikke acceptere.For this reason, I cannot accept Amendment 20.
Derfor kan jeg ikke godkende ændringsforslag 20.Lastly, I cannot accept Amendment No 1.
Endelig kan jeg ikke acceptere ændringsforslag 1.What I cannot accept is that we need quotas to get there.
Det, jeg ikke kan acceptere, er, at vi skal have kvoter for at opnå det.For this reason I cannot accept Amendment No 8.
Derfor kan jeg ikke acceptere ændringsforslag 8.The other amendments I cannot accept.
De øvrige ændringsforslag kan jeg ikke acceptere.I cannot accept Amendments Nos 116 and 117.
Ændringsforslag 116 og 117 kan jeg ikke acceptere.
